Kattwinkel John, Robinson Melinda, Bloom Barry T, Delmore Paula, Ferguson James E
Department of Pediatrics, University of Virginia, Box 800386, Charlottesville, VA 22908, USA.
J Perinatol. 2004 Jun;24(6):360-5. doi: 10.1038/sj.jp.7211103.
To evaluate the feasibility and safety of administering surfactant into the nasopharynx during delivery, thus permitting the baby to aspirate the solution into the fluid-filled airway as an air-fluid interface is established. This process avoids the endotracheal intubation (ETI) and positive pressure ventilation (PPV) usually associated with prophylaxis, thus avoiding the pulmonary barotrauma associated with the conventional method of surfactant administration.
In all, 23 neonates weighing 560 to 1804 g and born at 27 to 30 weeks had their nasopharyngeal airways suctioned and then 3.0-4.5 ml Infasurf instilled into the nasopharynx before delivery of the shoulders. Continuous positive airway pressure (CPAP) of 10 cmH(2)O was administered by mask as the babies initiated breathing. Nasal CPAP at 6 cmH(2)O was then continued for a minimum of 48 hours.
In all, 13 of 15 babies delivered vaginally were weaned quickly to room air and required no further surfactant or endotracheal intubation for RDS. Five of eight babies delivered by C-section required subsequent endotracheal intubation soon after birth and two received subsequent endotracheal tube surfactant.
Nasopharyngeal surfactant instillation at birth appears to be relatively safe and simple to accomplish, especially for vaginal births. A large randomized clinical trial will be required to determine the efficacy of this technique when compared to prophylaxis by endotracheal intubation and to nCPAP alone.
评估在分娩期间将表面活性剂注入鼻咽部的可行性和安全性,从而使婴儿在建立气液界面时能够将溶液吸入充满液体的气道。这一过程避免了通常与预防相关的气管插管(ETI)和正压通气(PPV),从而避免了与传统表面活性剂给药方法相关的肺气压伤。
共有23例体重560至1804克、孕27至30周出生的新生儿,在肩部娩出前对其鼻咽气道进行吸引,然后将3.0 - 4.5毫升固尔苏注入鼻咽部。当婴儿开始呼吸时,通过面罩给予10厘米水柱的持续气道正压(CPAP)。然后以6厘米水柱的鼻CPAP持续至少48小时。
经阴道分娩的15例婴儿中,有13例迅速撤机至空气呼吸,且因呼吸窘迫综合征无需进一步使用表面活性剂或进行气管插管。剖宫产分娩的8例婴儿中有5例在出生后不久需要进行气管插管,2例接受了气管内注入表面活性剂。
出生时经鼻咽部注入表面活性剂似乎相对安全且操作简单,尤其是对于经阴道分娩的情况。与通过气管插管预防以及单独使用鼻塞持续气道正压通气相比,需要进行一项大型随机临床试验来确定该技术的疗效。