Kumar Pankaj, Sarkar Pradip K
Department of Cardiothoracic Surgery, Royal Brompton Hospital, London, United Kingdom.
Int Surg. 2004 Jan-Mar;89(1):15-20.
Surgical management of Boerhaave's syndrome remains controversial. If left untreated, this is often a fatal condition. This was a retrospective review of cases operated on by one surgeon between 1981 and 1997. Eleven patients (8 males and 3 females), mean age of 63 years (range, 49-74 years), with Boerhaave's syndrome were treated surgically. A history of vomiting (10/11) and/or chest pain (11/11) was elicited in most cases, but only 3 of 11 cases were diagnosed correctly at presentation. From the onset of symptoms to diagnosis, the median delay was 30 hours (range, 6-1440 hours), and in 8 of 11 cases, the diagnosis was made >24 hours after the onset of symptoms. In all 11 cases, site of rupture was the lower one-third of the esophagus (9 to the left pleural cavity and 2 to the right pleural cavity). All cases were treated surgically after active initial resuscitation. The repair was further augmented by either a diaphragmatic flap (n = 1), bovine pericardial patch (n = 2), or Grillo pleural wrap (n = 8). A feeding jejunostomy was used in every case. Although the mean postoperative intensive care unit stay was only 1.8 days, the mean hospital stay was 37.5 days (range, 15-70 days). There were two hospital deaths (18%). After a mean follow-up of 12.5 years (range, 5-20 years), 7 of 11 patients (63%) are alive and asymptomatic. There was one death that was unrelated to the esophageal surgery. Only one patient reported dysphagia to solid food 5 years following primary esophageal repair. Prompt diagnosis and aggressive surgical management has acceptable in-hospital mortality. This condition is associated with significant morbidity, but the long-term outlook for the survivors is very favorable.
博雷尔哈夫综合征的手术治疗仍存在争议。若不治疗,这通常是一种致命疾病。这是对一位外科医生在1981年至1997年间手术治疗病例的回顾性研究。11例(8例男性和3例女性)患有博雷尔哈夫综合征的患者接受了手术治疗,平均年龄63岁(范围49 - 74岁)。多数病例有呕吐史(10/11)和/或胸痛史(11/11),但仅11例中的3例在就诊时得到正确诊断。从症状出现到诊断,中位延迟时间为30小时(范围6 - 1440小时),11例中的8例在症状出现24小时后才得以诊断。所有11例患者食管破裂部位均在食管下三分之一处(9例进入左胸腔,2例进入右胸腔)。所有病例在积极初始复苏后均接受了手术治疗。修复方式通过膈肌瓣(n = 1)、牛心包补片(n = 2)或格里洛胸膜包裹(n = 8)进一步加强。每例均采用空肠造瘘喂养。尽管术后重症监护病房平均住院时间仅为1.8天,但平均住院时间为37.5天(范围15 - 70天)。有2例住院死亡(18%)。平均随访12.5年(范围5 - 20年)后,11例患者中有7例(63%)存活且无症状。有1例死亡与食管手术无关。仅1例患者在初次食管修复5年后报告有固体食物吞咽困难。及时诊断和积极的手术治疗具有可接受的院内死亡率。这种疾病伴有显著的发病率,但幸存者的长期预后非常良好。