Brvar Miran, Kozelj Gordana, Mozina Martin, Bunc Matjaz
Poison Control Center, University Medical Center, Ljubljana, Slovenia.
Wien Klin Wochenschr. 2004 Mar 31;116(5-6):205-8. doi: 10.1007/BF03040489.
Colchicum autumnale, commonly known as the autumn crocus or meadow saffron, contains the antimitotic colchicine, which binds to tubulin and prevents it forming microtubules that are part of the cytoskeleton in all cells.
A 71-year-old woman ate a plant she thought to be wild garlic (Allium ursinum). Ten hours later she arrived at the emergency department complaining of nausea, vomiting and watery diarrhea. Ingestion of a poisonous plant was suspected and she was treated with gastric lavage, oral activated charcoal and an infusion of normal saline. Toxicology analysis with gas chromatography and mass spectrometry revealed colchicine in the patient's gastric lavage, blood (5 microg/l) and urine (30 microg/l). She developed arrhythmias, liver failure, pancreatitis, ileus, and bone marrow suppression with pancytopenia. Alopecia began in the third week. Treatment was supportive only. Five months later she had no clinical or laboratory signs of poisoning.
The patient mistakenly ingested autumn crocus instead of wild garlic because of their great similarity. Colchicine primarily blocks mitosis in tissues with rapid cell turnover; this results in gastroenterocolitis in the first phase of colchicine poisoning, bone marrow hypoplasia with pancytopenia in the second and alopecia in the third, all of which were present in our patient. Colchicine toxicity in tissues without rapid cell turnover caused arrhythmias, acute liver failure and pancreatitis.
Colchicine poisoning can result in gastroenterocolitis followed by multi-organ dysfunction syndrome. In unexplained gastroenterocolitis after ingestion of wild plants as a salad or spice, especially when wild garlic is mentioned, we should always consider autumn crocus. Diagnosis could be confirmed only by toxicology analyses. Management of colchicine poisoning is restricted to supportive therapy.
秋水仙,通常被称为秋番红花或草地藏红花,含有抗有丝分裂的秋水仙碱,它与微管蛋白结合,阻止其形成作为所有细胞细胞骨架一部分的微管。
一名71岁女性食用了一种她认为是野蒜(熊葱)的植物。10小时后,她因恶心、呕吐和水样腹泻被送往急诊科。怀疑是食用了有毒植物,遂对其进行洗胃、口服活性炭及输注生理盐水治疗。气相色谱和质谱法毒理学分析显示,患者的洗胃物、血液(5微克/升)和尿液(30微克/升)中均含有秋水仙碱。她出现了心律失常、肝功能衰竭、胰腺炎、肠梗阻以及全血细胞减少的骨髓抑制。脱发在第三周开始出现。仅采取了支持性治疗。五个月后,她没有中毒的临床或实验室迹象。
患者因秋水仙与野蒜极为相似而误将秋水仙当作野蒜食用。秋水仙碱主要阻断细胞更新迅速的组织中的有丝分裂;这导致秋水仙碱中毒第一阶段出现胃肠结肠炎,第二阶段出现全血细胞减少的骨髓发育不全,第三阶段出现脱发,这些情况在我们的患者身上均有体现。秋水仙碱对细胞更新不迅速的组织产生毒性,导致心律失常、急性肝功能衰竭和胰腺炎。
秋水仙碱中毒可导致胃肠结肠炎,随后引发多器官功能障碍综合征。在食用野生植物作为沙拉或香料后出现不明原因的胃肠结肠炎时,尤其是提及野蒜时,我们应始终考虑到秋水仙。只有通过毒理学分析才能确诊。秋水仙碱中毒的治疗仅限于支持性疗法。