Watt-Watson Judy, Chung Frances, Chan Vincent W S, McGillion Michael
Faculty of Nursing, and Centre for the Study of Pain, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Nurs Manag. 2004 May;12(3):153-61. doi: 10.1111/j.1365-2834.2004.00470.x.
Same-day surgeries are becoming routine for many surgical procedures. However, the degree to which patients need help with pain management at home following laparoscopic cholecystectomy (LC), shoulder, or hand ambulatory day surgery has received minimal examination. This study examined pain and related interference, analgesic use and adverse events, complications and resources utilized, and adequacy of postdischarge information at four time periods.
Data were collected from 180 patients by telephone interviews at 24, 48 and 72 hours, and 7 days after discharge. Patients (n = 78 hand, 48 shoulder, 54 LC surgery) were on average 41 years old.
For all patients, worst 24-hour pain was reported as moderate to severe at all time periods. Using repeated measures anova demonstrated that shoulder patients had significantly more pain and overall pain-related interference, particularly in sleep and work, from 24 hours to day 7 than did hand or LC patients. The main analgesic taken was acetaminophen (paracetamol) with codeine 30 mg; 50% took no analgesia from 72 hours. About 20% experienced analgesic adverse events within 72 hours, mainly constipation and nausea. Only </=6% used non-pharmacological strategies. Bleeding (4%) and sore throat (11%) at 24-48 hours were identified as complications; six patients (4%) called their physician. Most patients received no information about analgesic use with inadequate pain relief and/or adverse events.
Despite the considerable pain reported across all time periods, analgesic use and other interventions were minimal. Adverse events, which were problematic for some, may explain why patients stopped analgesics despite pain. These data support further research on more effective pain interventions and related education for day-surgery patients after discharge.
对于许多外科手术而言,当日手术正变得越来越常规。然而,在腹腔镜胆囊切除术(LC)、肩部或手部日间门诊手术后,患者在家中疼痛管理方面所需帮助的程度却很少受到研究。本研究在四个时间段对疼痛及相关干扰、镇痛药物使用和不良事件、并发症及所利用的资源,以及出院后信息的充分性进行了调查。
通过电话访谈在出院后24小时、48小时、72小时和7天收集了180名患者的数据。患者(n = 78例手部手术、48例肩部手术、54例LC手术)平均年龄为41岁。
对于所有患者,在各个时间段报告的最严重24小时疼痛均为中度至重度。采用重复测量方差分析表明,与手部或LC手术患者相比,肩部手术患者从24小时到第7天有明显更多的疼痛及与疼痛相关的总体干扰,尤其是在睡眠和工作方面。主要服用的镇痛药是对乙酰氨基酚(扑热息痛)加30毫克可待因;72小时后50%的患者未服用任何镇痛药。约20%的患者在72小时内出现镇痛药物不良事件,主要是便秘和恶心。仅≤6%的患者使用了非药物策略。24 - 48小时出现的出血(4%)和喉咙痛(11%)被确定为并发症;6名患者(4%)致电他们的医生。大多数患者未收到关于镇痛药物使用、疼痛缓解不足和/或不良事件的信息。
尽管在所有时间段均报告有相当程度的疼痛,但镇痛药物的使用和其他干预措施却很少。不良事件对一些患者来说是个问题,这可能解释了为什么患者尽管疼痛却停止服用镇痛药。这些数据支持进一步研究针对日间手术患者出院后更有效的疼痛干预措施及相关教育。