Linnan Laura A, Wildemuth Barbara M, Gollop Claudia, Hull Peggy, Silbajoris Christie, Monnig Ruth
School of Public Health University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
Health Promot Pract. 2004 Apr;5(2):182-90. doi: 10.1177/1524839903258018.
Public libraries are located in all communities, and two thirds of adults visit one each year. Libraries give the public access to computers and the Internet, and librarians offer technical assistance for accessing information. The interests and training needs of public librarians for assisting the public in accessing health information have not been addressed. One public library/librarian in each North Carolina county was randomly selected to complete a written questionnaire to assess health-related information services and librarians' skills for providing these services. 84% of librarians (83/99) completed the questionnaire. Results indicate that librarians answer more than 10 health-related questions per week, feel moderately comfortable answering these questions, and are very interested in receiving additional training for addressing health-related questions. Creating public library/public health partnerships holds much promise for enhancing the ability of community members to access desired health information.
所有社区均设有公共图书馆,每年有三分之二的成年人会前往图书馆。图书馆为公众提供计算机和互联网接入服务,馆员会提供获取信息的技术支持。但公共图书馆馆员在协助公众获取健康信息方面的兴趣和培训需求尚未得到关注。北卡罗来纳州每个县随机选取了一家公共图书馆/一位馆员,让其填写一份书面问卷,以评估与健康相关的信息服务以及馆员提供这些服务的技能。84%的馆员(83/99)完成了问卷。结果表明,馆员每周回答超过10个与健康相关的问题,回答这些问题时感觉适度自信,并且对接受更多处理与健康相关问题的培训非常感兴趣。建立公共图书馆/公共卫生伙伴关系有望极大地提高社区成员获取所需健康信息的能力。