Van Assche F, Cardinaels C, Clijsters H
Dept. SBM, Limburgs Universitair Centrum, B-3610 Diepenbeek, Belgium.
Environ Pollut. 1988;52(2):103-15. doi: 10.1016/0269-7491(88)90084-x.
Toxic doses of zinc and cadmium inhibit shoot growth but increase the capacity of several leaf enzymes in dwarf beans (Phaseolus vulgaris L.). Both effects were studied as a function of the metal concentration applied to the plant. There was a linear relationship between the metal content of the primary leaf and the nutrient solution. When leaf metal content exceeded a toxic threshold value, shoot growth became inhibited and an increase in capacity of the following enzymes was measured in the leaf: glucose-6-phosphate dehydrogenase, glutamate dehydrogenase, isocitrate dehydrogenase, malic enzyme, glutamate-oxaloacetate transminase, peroxidase. The threshold values were similar for growth inhibition as well as for enzyme capacity induction. Both effects were strongly correlated to each other, especially under conditions of toxic zinc treatment. Measurement of enzyme capacity might therefore provide a useful criterion for the evaluation of the phytotoxicity of soils, contaminated by zinc and/or cadmium.
锌和镉的毒性剂量会抑制矮生菜豆(菜豆属普通菜豆)地上部生长,但会提高其几种叶片酶的活性。这两种效应均作为施加于植株的金属浓度的函数进行了研究。初生叶的金属含量与营养液之间存在线性关系。当叶片金属含量超过毒性阈值时,地上部生长受到抑制,且在叶片中检测到以下酶的活性增加:葡萄糖-6-磷酸脱氢酶、谷氨酸脱氢酶、异柠檬酸脱氢酶、苹果酸酶、谷草转氨酶、过氧化物酶。生长抑制和酶活性诱导的阈值相似。这两种效应彼此高度相关,尤其是在毒性锌处理条件下。因此,酶活性的测定可能为评估受锌和/或镉污染土壤的植物毒性提供一个有用的标准。