Mittelstädt A
Referent für Sozialpolitik bei, Angestelltenkammer Bremen.
Z Gerontol. 1992 May-Jun;25(3):186-92.
"What effect has the latest German pension reform on the future pension payments of individuals who experienced unemployment during their working life?" is the main question raised by this article. Model calculations show an income reduction of just over 2%, assuming 3 years of unemployment and 4 years of uninsured interruption caused by other factors. There by, the pension is certainly not in jeopardy. A comparison of different legal regulations of the past 3 decades shows, however, that the latest reform leads to the most substantial reductions.
“最新的德国养老金改革对那些在工作期间经历过失业的个人未来养老金支付有何影响?”模型计算表明,假设存在3年失业期以及因其他因素导致的4年未参保中断期,收入减少幅度略高于2%。由此可见,养老金肯定不会有风险。然而,对过去30年不同法律法规的比较显示,最新的改革导致了最为大幅的削减。