Tzeng Huey-Ming
I-Shou University, Nursing Department, Taiwan.
Int J Nurs Stud. 2004 Jul;41(5):487-96. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2003.12.002.
This exploratory study investigated nurses' self-assessment of their own nursing competencies, job demands and job performance in Taiwan. Nurses' self-evaluation on their own job performance was conceptualized as an indicator of nursing care quality. A total of 21 competencies were clustered into three groups: basic-level patient care skills, intermediate-level patient care and fundamental management skills, and advanced-level patient care and supervision skills. Nurse subjects were randomly selected from the member roster of Kaohsiung Nurse Association; 850 nurses were invited to participate and questionnaire packets were sent to their homes. The overall response rate was 35.8%. Multiple regression analyses found that nurses' self-assessment of intermediate patient care skills, the difference between nurses' self-assessment and job demands for basic patient care skills, and nurses' overall satisfaction with their own nursing competencies were three significant predictors of overall satisfaction with nurses' own job performance. Nurses' self-assessment on basic patient care skills and advanced patient care skills contributed to nurses' levels of overall satisfaction with their own nursing competencies. These results suggest a relationship between competency and performance. These findings may serve as a guide to amend academic nursing courses and on-job training programs as appropriate to place a greater emphasis on the competencies desired for providing high quality of nursing services.
这项探索性研究调查了台湾护士对自身护理能力、工作要求和工作表现的自我评估。护士对自身工作表现的自我评估被概念化为护理质量的一个指标。总共21项能力被归为三组:基础水平的患者护理技能、中级水平的患者护理和基础管理技能、以及高级水平的患者护理和监督技能。护士受试者是从高雄护士协会的会员名册中随机选取的;邀请了850名护士参与,并将问卷包寄到她们家中。总体回复率为35.8%。多元回归分析发现,护士对中级患者护理技能的自我评估、护士自我评估与基础患者护理技能工作要求之间的差异、以及护士对自身护理能力的总体满意度,是护士对自身工作表现总体满意度的三个显著预测因素。护士对基础患者护理技能和高级患者护理技能的自我评估有助于提高护士对自身护理能力的总体满意度水平。这些结果表明了能力与表现之间的关系。这些发现可能作为一个指南,以便适当地修改学术护理课程和在职培训项目,从而更加强调提供高质量护理服务所需的能力。