Sze Julie, Prakash Swati
Office of the President, University of California at San Diego, La Jolla, California, USA.
Environ Health Perspect. 2004 May;112(6):740-5. doi: 10.1289/ehp.6731.
A conference titled "Human Genetics, Environment, and Communities of Color: Ethical and Social Implications" and a workshop symposium titled "Human Genetics and Environmental Justice" were held by West Harlem Environmental Action, Inc., with cosponsorship by the National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS), the Community Outreach and Education Program of the NIEHS P30 Center for Environmental Health at the Mailman School of Public Health at Columbia University, New York, and the U.S. Environmental Protection Agency. The conference and symposium took place at Columbia University in New York City on 4-5 February 2002. Expert panels composed of public health practitioners, genetic researchers, ethicists, lawyers, social scientists, and community organizations were assembled to explore how genetic research will affect communities of color, specifically in environmental health research. The goal of the conference was to educate participants on the science and ethics of genetic research and to explore the potential benefits and pitfalls of genetic research vis-à-vis new trends in environmental health research, specifically with reference to communities of color. The goal of the symposium was to discuss the major perceptions and concerns for community-based environmental justice advocates and other communities of color regarding environmental health genetic research. The conference and symposium drew more than 300 participants and articulated important perspectives on the opportunities and challenges for environmental justice advocates and other communities of color posed by rapid advances in environmental health genetic research and toxicogenomics.
一场名为“人类遗传学、环境与有色人种社区:伦理与社会影响”的会议以及一场名为“人类遗传学与环境正义”的研讨会由西哈莱姆环境行动公司举办,美国国立环境卫生科学研究所(NIEHS)、纽约哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院NIEHS P30环境卫生中心社区外展与教育项目以及美国环境保护局共同赞助。此次会议和研讨会于2002年2月4日至5日在纽约市的哥伦比亚大学举行。由公共卫生从业者、基因研究人员、伦理学家、律师、社会科学家和社区组织组成的专家小组齐聚一堂,探讨基因研究将如何影响有色人种社区,特别是在环境卫生研究方面。会议的目标是让参与者了解基因研究的科学与伦理,并探讨基因研究相对于环境卫生研究新趋势的潜在益处和陷阱,特别是针对有色人种社区。研讨会的目标是讨论基于社区的环境正义倡导者和其他有色人种社区对环境卫生基因研究的主要看法和担忧。此次会议和研讨会吸引了300多名参与者,并就环境卫生基因研究和毒理基因组学的快速发展给环境正义倡导者和其他有色人种社区带来的机遇与挑战阐明了重要观点。