Ribaya-Mercado J D, Fox J G, Rosenblad W D, Blanco M C, Russell R M
U.S. Department of Agriculture Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, Boston, MA 02111.
J Nutr. 1992 Sep;122(9):1898-903. doi: 10.1093/jn/122.9.1898.
The concentrations of beta-carotene, retinol and retinyl esters in serum and selected tissues of ferrets fed diets supplemented with beta-carotene (80 micrograms/g wet diet) for 3 wk were determined. The initial concentration of serum beta-carotene was 0.011 +/- 0.006 mumol/L (mean +/- SEM); at the end of the experimental period it was 5.75 +/- 1.60 mumol/L. No significant differences in serum retinol and total retinyl esters were observed between beta-carotene-fed and control ferrets that had been fed an unsupplemented diet. The predominant retinyl esters in serum were retinyl stearate (53%) and retinyl palmitate (35%). Of the tissues analyzed after beta-carotene feeding, the liver contained the highest concentration of beta-carotene (78.8 +/- 18.8 nmol/g). Other tissues that contained beta-carotene in amounts ranging from 17 to 20 nmol/g were adrenals, small intestine, stomach and colon; lesser amounts (6.9 nmol/g) were found in kidneys. Amounts ranging from 1.2 to 2.3 nmol/g were found in muscle, bladder, adipose tissue, lungs and skin; only 0.37 and 0.34 nmol/g were present in brain and eyes, respectively. Thus, like humans, ferrets have the capacity to absorb intact beta-carotene and to store this compound in tissues, especially the liver. However, compared with humans, ferrets have elevated concentrations of retinyl esters in serum, liver and other tissues.
测定了用补充β-胡萝卜素(80微克/克湿饲料)的饲料喂养雪貂3周后,其血清及选定组织中β-胡萝卜素、视黄醇和视黄酯的浓度。血清β-胡萝卜素的初始浓度为0.011±0.006微摩尔/升(平均值±标准误);实验期结束时为5.75±1.60微摩尔/升。在喂食β-胡萝卜素的雪貂和喂食未补充饲料的对照雪貂之间,未观察到血清视黄醇和总视黄酯有显著差异。血清中主要的视黄酯是硬脂酸视黄酯(53%)和棕榈酸视黄酯(35%)。在喂食β-胡萝卜素后分析的组织中,肝脏中β-胡萝卜素的浓度最高(78.8±18.8纳摩尔/克)。其他含有β-胡萝卜素的组织,其含量在17至20纳摩尔/克之间的有肾上腺、小肠、胃和结肠;肾脏中的含量较少(6.9纳摩尔/克)。肌肉、膀胱、脂肪组织、肺和皮肤中的含量在1.2至2.3纳摩尔/克之间;大脑和眼睛中的含量分别仅为0.37和0.34纳摩尔/克。因此,与人类一样,雪貂有能力吸收完整的β-胡萝卜素并将这种化合物储存在组织中,尤其是肝脏。然而,与人类相比,雪貂血清、肝脏和其他组织中的视黄酯浓度有所升高。