Giordano Miguel O, Martinez Laura C, Isa María B, Paez Rearte Mirtha, Nates Silvia V
Instituto de Virología Dr. J.M. Vanella, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, Argentina.
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2004 Mar-Apr;46(2):93-6. doi: 10.1590/s0036-46652004000200007. Epub 2004 May 5.
Human astroviruses have been increasingly identified as important agents of diarrheal disease in children. However, the disease burden of astrovirus infection is still incompletely assessed. This paper reports results on the epidemiological and clinical characteristics of astrovirus-associated diarrhea, as well as the impact of astrovirus infection on the ambulatory setting at a Public Hospital in Córdoba city, Argentina. From February 2001 through January 2002, 97 randomly selected outpatient visits for diarrhea among children < 36 months old were enrolled. A single specimen of stool from each child was collected and tested for astrovirus antigen by enzyme immunoassay. Astroviruses were detected in 12.37% of the diarrheal episodes. All the positive cases occurred in children 4 to 18 months, but the highest rate was in children aged 4 to 6 months (23.80%). The clinical symptoms of astrovirus associated-diarrhea were fever 41.66%, vomiting 25.00% and dehydration 8.33%; overall 16.66% required hospitalization. Astrovirus was identified through the year and no seasonally pattern was detected (cool semester 15.21% versus warm semester 9.80% p > 0.05). According to our estimation about one out of seventy-four children in this cohort would be assisted annually for an astroviral-diarrheal episode in the Public Hospital and one out of eight diarrheal cases could be attributed to astrovirus infection. Astrovirus is a common symptomatic infection in pediatric outpatient visits in the public hospital in the study area, contributing 12.37% of the overall morbidity from diarrhea.
人类星状病毒已越来越多地被确认为儿童腹泻疾病的重要病原体。然而,星状病毒感染的疾病负担仍未得到全面评估。本文报告了星状病毒相关性腹泻的流行病学和临床特征,以及星状病毒感染对阿根廷科尔多瓦市一家公立医院门诊环境的影响。从2001年2月至2002年1月,随机选取了97例36个月以下儿童因腹泻的门诊病例。收集每个儿童的一份粪便标本,通过酶免疫测定法检测星状病毒抗原。在12.37%的腹泻病例中检测到星状病毒。所有阳性病例均发生在4至18个月大的儿童中,但发病率最高的是4至6个月大的儿童(23.80%)。星状病毒相关性腹泻的临床症状为发热41.66%、呕吐25.00%和脱水8.33%;总体而言,16.66%的病例需要住院治疗。全年均检测到星状病毒,未发现季节性模式(凉爽学期为15.21%,温暖学期为9.80%,p>0.05)。根据我们的估计,该队列中每74名儿童中约有1名每年会因星状病毒相关性腹泻在公立医院就诊,每8例腹泻病例中有1例可归因于星状病毒感染。在研究区域的公立医院儿科门诊就诊中,星状病毒是一种常见的有症状感染,占腹泻总发病率的12.37%。