Gupta Madhur, Aneja Satinder, Kohli Kamlesh
Department of Pharmacology, Lady Hardinge Medical College and Associated Hospitals, New Delhi, India.
Epilepsy Behav. 2004 Jun;5(3):316-21. doi: 10.1016/j.yebeh.2004.01.012.
This randomized, double-blind, placebo-controlled study in epileptic children aged 3-12 years evaluated the effects of add-on melatonin administration on the quality of life of these children on sodium valproate (VPA) monotherapy using a parental questionnaire. Quality of Life in Childhood Epilepsy is a questionnaire designed to assess a variety of age-relevant domains such as physical function, emotional well-being, cognitive function, social function, behavior, and general health. Of the 31 patients, 16 randomly received add-on melatonin (MEL), whereas 15 received add-on placebo (P). The questionnaire had good internal consistency reliability, because for most of the multi-item scales Cronbach's alpha reliability exceeded 0.5 (range: 0.59-0.94). To our knowledge, this is the first study assessing quality of life in epileptic children with add-on melatonin administration in the form of a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. The study suggests a potential use of melatonin as an adjunct to antiepileptic therapy due to its diverse spectrum of action as an antioxidant, neuroprotector, and free radical scavenger, thus offering the advantage of reducing oxidant stress and subsequent damage. The beneficial effects of melatonin on sleep, its wide safety window, and its ability to cross the blood-brain barrier have the potential to improve quality of life in pediatric epilepsy.
这项针对3至12岁癫痫儿童的随机、双盲、安慰剂对照研究,使用家长问卷评估了添加褪黑素对接受丙戊酸钠(VPA)单药治疗的这些儿童生活质量的影响。《儿童癫痫生活质量问卷》旨在评估各种与年龄相关的领域,如身体功能、情绪健康、认知功能、社会功能、行为和总体健康状况。在31名患者中,16名随机接受添加褪黑素(MEL)治疗,而15名接受添加安慰剂(P)治疗。该问卷具有良好的内部一致性信度,因为对于大多数多项目量表,克朗巴赫α信度超过0.5(范围:0.59 - 0.94)。据我们所知,这是第一项以随机、双盲、安慰剂对照试验形式评估添加褪黑素对癫痫儿童生活质量影响的研究。该研究表明,由于褪黑素作为抗氧化剂、神经保护剂和自由基清除剂具有多种作用谱,它有可能作为抗癫痫治疗的辅助药物,从而具有减少氧化应激及后续损伤的优势。褪黑素对睡眠的有益作用、广泛的安全范围以及穿过血脑屏障的能力,有可能改善小儿癫痫患者的生活质量。