Stürenburg Enno, Sobottka Ingo, Noor Djahesh, Laufs Rainer, Mack Dietrich
Institut für Infektionsmedizin, Zentrum für Klinisch-Theoretische Medizin I, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistrasse 52, D-20246 Hamburg, Germany.
J Antimicrob Chemother. 2004 Jul;54(1):134-8. doi: 10.1093/jac/dkh274. Epub 2004 May 18.
In this study, we evaluated the performance of a new ESBL Etest configuration based on clavulanate synergy with cefepime compared with cefotaxime-clavulanate and ceftazidime-clavulanate ESBL Etest strips for the detection of extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) in an Enterobacteriaceae strain collection, with special focus on Enterobacter spp.
Overall, a total of 54 clinical isolates of ESBL-producing Enterobacteriaceae species were evaluated: Enterobacter aerogenes (n=3), Enterobacter cloacae (n=10), Escherichia coli (n=10), Klebsiella oxytoca (n=3), Klebsiella pneumoniae (n=25) and Proteus mirabilis (n=3). To check Etest behaviour with resistance phenotypes similar to ESBL, our panel was expanded by six clinical isolates of K. oxytoca that were identified as putative producers of their chromosomal K1 beta-lactamase.
With this panel, ESBL Etest was 98% sensitive with cefepime-clavulanate, 83% with cefotaxime-clavulanate, and 74% with ceftazidime-clavulanate strips. Concentrating on Enterobacter spp., reliable ESBL detection could only be achieved by the new cefepime-clavulanate strip since it confirmed ESBL production in all strains (100% sensitivity) whereas only 4/13 (31%) of Enterobacter strains were positive using cefotaxime-clavulanate or ceftazidime-clavulanate strips. A limitation of using the new cefepime strip was less than optimal specificity with K1 phenotypes of K. oxytoca: among six strains, four isolates were scored false-positive by Etest strips containing cefepime-clavulanate.
The new Etest ESBL strip containing cefepime-clavulanate is a valuable supplement to current methods for detection of ESBLs. In our study collection, the cefepime-clavulanate strip was the best configuration for detection of ESBLs, particularly in Enterobacter spp.
在本研究中,我们评估了一种基于克拉维酸与头孢吡肟协同作用的新型超广谱β-内酰胺酶(ESBL)Etest检测方法,将其与头孢噻肟-克拉维酸和头孢他啶-克拉维酸ESBL Etest试纸条在一组肠杆菌科菌株中检测ESBL的性能进行比较,特别关注肠杆菌属。
总共评估了54株产ESBL的肠杆菌科临床分离株:产气肠杆菌(n = 3)、阴沟肠杆菌(n = 10)、大肠埃希菌(n = 10)、产酸克雷伯菌(n = 3)、肺炎克雷伯菌(n = 25)和奇异变形杆菌(n = 3)。为检测与ESBL耐药表型相似的Etest性能,我们增加了6株产酸克雷伯菌临床分离株,这些菌株被鉴定为其染色体K1β-内酰胺酶的推定生产者。
对于该组菌株,头孢吡肟-克拉维酸的ESBL Etest敏感性为98%,头孢噻肟-克拉维酸为83%,头孢他啶-克拉维酸试纸条为74%。专注于肠杆菌属,只有新型头孢吡肟-克拉维酸试纸条能可靠检测ESBL,因为它在所有菌株中均确认产ESBL(敏感性100%),而使用头孢噻肟-克拉维酸或头孢他啶-克拉维酸试纸条时,只有4/13(31%)的肠杆菌菌株呈阳性。使用新型头孢吡肟试纸条的一个局限性是对产酸克雷伯菌K1表型的特异性欠佳:在6株菌株中,4株分离株被含头孢吡肟-克拉维酸的Etest试纸条判定为假阳性。
含头孢吡肟-克拉维酸的新型Etest ESBL试纸条是当前ESBL检测方法的有价值补充。在我们的研究菌株组中,头孢吡肟-克拉维酸试纸条是检测ESBL的最佳配置,尤其是在肠杆菌属中。