Kothari Manish, Guermazi Ali, von Ingersleben Gabriele, Miaux Yves, Sieffert Martine, Block Jon E, Stevens Randall, Peterfy Charles G
Department of Scientific Client Services, Synarc, Inc., 575 Market Street, 17th Floor, San Francisco, CA 94105, USA.
Eur Radiol. 2004 Sep;14(9):1568-73. doi: 10.1007/s00330-004-2312-6. Epub 2004 May 19.
The validity of a non-fluoroscopic fixed-flexion radiographic acquisition and analysis protocol for measurement of joint space width (JSW) in knee osteoarthritis is determined. A cross-sectional study of 165 patients with documented knee osteoarthritis participating in a multicenter, prospective study of chondroprotective agents was performed. All patients had posteroanterior, weight-bearing, fixed-flexion radiography with 10 degrees caudal beam angulation. A specially designed frame (SynaFlexer) was used to standardize the positioning. Minimum medial and lateral JSW were measured manually and twice by an automated analysis system to determine inter-technique and intra-reader concordance and reliability. A random subsample of 30 patients had repeat knee radiographs 2 weeks apart to estimate short-term reproducibility using automated analysis. Concordance between manual and automated medial JSW measurements was high (ICC=0.90); lateral compartment measurements showed somewhat less concordance (ICC=0.72). There was excellent concordance between repeated automated JSW measurements performed 6 months apart for the medial (ICC=0.94) and lateral (ICC=0.86) compartments. Short-term reproducibility for the subsample of 30 cases with repeat acquisitions demonstrated an average SD of 0.14 mm for medial JSW (CV=4.3%) and 0.23 mm for lateral JSW (CV=4.0%). Fixed-flexion radiography of the knee using a positioning device provides consistent, reliable and reproducible measurement of minimum JSW in knee osteoarthritis without the need for concurrent fluoroscopic guidance.
确定了一种用于测量膝关节骨关节炎关节间隙宽度(JSW)的非荧光透视固定屈曲位放射摄影采集与分析方案的有效性。对165例有记录的膝关节骨关节炎患者进行了一项横断面研究,这些患者参与了一项关于软骨保护剂的多中心前瞻性研究。所有患者均进行了后前位、负重、固定屈曲位放射摄影,尾侧束角为10度。使用专门设计的框架(SynaFlexer)来规范定位。通过手动测量以及由自动分析系统测量两次,来确定内侧和外侧最小JSW,以确定不同技术间以及同一阅片者内部的一致性和可靠性。随机抽取30例患者的子样本,相隔2周进行重复膝关节放射摄影,以使用自动分析来估计短期重复性。手动测量与自动测量内侧JSW之间的一致性较高(组内相关系数=0.90);外侧间室测量的一致性略低(组内相关系数=0.72)。对于内侧(组内相关系数=0.94)和外侧(组内相关系数=0.86)间室,相隔6个月进行的重复自动JSW测量之间具有极好的一致性。30例重复采集病例的子样本的短期重复性显示,内侧JSW的平均标准差为0.14mm(变异系数=4.3%),外侧JSW的平均标准差为0.23mm(变异系数=4.0%)。使用定位装置进行膝关节固定屈曲位放射摄影,无需同时进行荧光透视引导,即可对膝关节骨关节炎的最小JSW进行一致、可靠且可重复的测量。