Dutrey D E, Bengolea A M, Mordeglia F J
Instituto de Investigaciones Médicas, Universidad de Buenos Aires, Donato Alvarez 3000, Buenos Aires.
Medicina (B Aires). 1965 Nov-Dec;25(6):369-73.
The clinical data of 38 patients in whom an added sound at the beginning of the ejection phase was demonstrated in the phonocardiogram, are reviewed and compared with the x-ray picture, the electrocardiogram and in 7 cases with hemodynamic studies. In 28 of these patients, the systolic click was more intense at the apex or at the aortic area, while in the other 10 cases, it was more easily detected at the pulmonary area. In the first group we found 13 patients with aortic insufficiency, 2 with aortic stenosis, 8 with arterial hypertension, 3 with marked aortic atherosclerosis, 1 cases of coartation of the aorta an 1 patient with aortic dilatation of unknown origin. The second group was composed by 4 cases of mitral stenosis, 3 patients with chronic cor pulmonale, 1 with subacute cor pulmonale, 1 case of valvular pulmonary stenosis and 1 case of Eisenmenger's Syndrome with persistence of the ductus arteriosus. A feature common to all cases was the finding of marked dilatation of the aorta or the pulmonary artery. The problems in differential diagnosis with the splitting of the first heart sound and with the auricular sound are analyzed and the possible pathogenic mechanisms discussed, emphasizing the role of the dilation of the main vessels during ventricular ejection.
回顾了38例心音图显示射血期开始时出现附加音患者的临床资料,并与X线片、心电图进行比较,对其中7例进行了血液动力学研究。在这些患者中,28例收缩期喀喇音在心尖部或主动脉区更明显,而在另外10例中,在肺动脉区更容易检测到。在第一组中,我们发现13例主动脉瓣关闭不全患者,2例主动脉瓣狭窄患者,8例动脉高血压患者,3例明显的主动脉粥样硬化患者,1例主动脉缩窄患者和1例不明原因的主动脉扩张患者。第二组由4例二尖瓣狭窄患者、3例慢性肺心病患者、1例亚急性肺心病患者、1例瓣膜性肺动脉狭窄患者和1例动脉导管未闭的艾森曼格综合征患者组成。所有病例的一个共同特征是发现主动脉或肺动脉明显扩张。分析了与第一心音分裂和心房音鉴别诊断中的问题,并讨论了可能的致病机制,强调了心室射血期间主血管扩张的作用。