Chou Kee-Lee, Chi Iris
Sau Po Centre on Aging, The University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong, China.
Int J Geriatr Psychiatry. 2004 May;19(5):449-57. doi: 10.1002/gps.1111.
Childless older adults will increase rapidly in the coming future due to delayed marriage, infertility, and high divorce rate. We examined whether childlessness is significantly related to loneliness and depression and whether the effect of childlessness persisted even when other factors including gender, marital status, age, education, self-rated health status and financial strain were controlled for.
This article analyzes cross-sectional data collected from a representative community sample of 2003 Chinese elderly people aged 60 or above in Hong Kong. Respondents were interviewed in face-to-face format and data including socio-demographic variables, health indicators, loneliness and depression were obtained.
Logistic regression analyses revealed that childlessness was significantly related to loneliness and depression even after marital status, gender, age, education, self-reported health status, and financial strain were controlled for.
The impact of childlessness on psychological well-being among elderly Chinese is more robust than that found in older Americans. Moreover, consistent with the findings of previous studies, we found that the effect of childlessness on psychological well-being has to be investigated in the context of marital status. Therefore, aged care service practitioners must take this risk factor into consideration in their preventive intervention and treatment for psychological well-being.
由于晚婚、不孕不育和高离婚率,无子女的老年人在未来将迅速增加。我们研究了无子女是否与孤独感和抑郁显著相关,以及即使在控制了包括性别、婚姻状况、年龄、教育程度、自评健康状况和经济压力等其他因素后,无子女的影响是否依然存在。
本文分析了从香港2003名60岁及以上具有代表性的社区老年人样本中收集的横断面数据。以面对面访谈的形式对受访者进行询问,并获取了包括社会人口统计学变量、健康指标、孤独感和抑郁情况等数据。
逻辑回归分析显示,即使在控制了婚姻状况、性别、年龄、教育程度、自我报告的健康状况和经济压力后,无子女仍与孤独感和抑郁显著相关。
无子女对中国老年人心理健康的影响比在美国老年人中发现的更为显著。此外,与先前研究的结果一致,我们发现无子女对心理健康的影响必须在婚姻状况的背景下进行研究。因此,老年护理服务从业者在对心理健康进行预防性干预和治疗时必须考虑到这一风险因素。