Magnus Marcia
Florida International University, Miami, FL 33199, USA.
J Natl Med Assoc. 2004 May;96(5):650-6.
The purpose of this survey of 528 black men in Miami and Fort Lauderdale, FL, was to assess prostate cancer knowledge among African-American, English-speaking Caribbean, Haitian-American, and African men in America. Knowledge levels were assessed by education, ethnicity, age, income, family history of prostate cancer, and perceived prostate cancer knowledge. Twenty-five barbershops were visited during Fridays, Saturdays, and Sundays over a course of five months. The response rate was 99%. As the black men waited to be seen by their barbers, three interviewers asked them to answer the demographic and knowledge questions. SPSS was used to analyze the data. The main findings were that knowledge levels were adequate, with mean correct responses being 68.4%. Approximately 19.1% of respondents answered 80% of questions correctly, and 7.1% answered 100% of questions correctly. There were no statistically significant differences in knowledge among black men of different ethnicities. There were only two factors which were significantly related to prostate cancer knowledge. Men who earned more than dollars 50,000 and those with a family history of prostate cancer scored significantly higher than lower-income men and men with no family history of prostate cancer. As the percentage of Caribbean-American men and African men in the United States continues to increase, especially in metropolitan centers, those men at highest risk need to be targeted vigorously so that the disproportionate burden of prostate cancer on black men can be relieved.
本次针对佛罗里达州迈阿密和劳德代尔堡528名黑人男性的调查旨在评估美国非裔、说英语的加勒比裔、海地裔美国人和非洲男性的前列腺癌知识。通过教育程度、种族、年龄、收入、前列腺癌家族史以及自我认知的前列腺癌知识来评估知识水平。在五个月的时间里,于周五、周六和周日走访了25家理发店。回复率为99%。当黑人男性等待理发师理发时,三名访谈员请他们回答人口统计学和知识问题。使用社会科学统计软件包(SPSS)分析数据。主要研究结果是知识水平足够,平均正确回答率为68.4%。约19.1%的受访者80%的问题回答正确,7.1%的受访者100%的问题回答正确。不同种族的黑人男性在知识方面没有统计学上的显著差异。仅有两个因素与前列腺癌知识显著相关。收入超过5万美元的男性以及有前列腺癌家族史的男性得分显著高于低收入男性和无前列腺癌家族史的男性。随着美国加勒比裔美国男性和非洲男性比例持续增加,尤其是在大都市中心,那些风险最高的男性需要得到大力关注,以便减轻前列腺癌给黑人男性带来的不成比例的负担。