Smith G E, DeHaven M J, Grundig J P, Wilson G R
Department of Community Health and Family Medicine, University of Florida Health Science Center, Jacksonville, USA.
J Natl Med Assoc. 1997 Jun;89(6):387-91.
Although the available evidence indicates that African-American males are at risk for developing prostate cancer, little is known about the level of awareness among African Americans about prostate cancer or how receptive they are to screening. This study examined the level of knowledge African-American males have about prostate cancer and the factors affecting knowledge levels. Face-to-face interviews were conducted among a sample of African-American males older than 25 years. All respondents were asked if they knew what prostate cancer was (N = 897), and those older than age 40 (N = 556) answered a series of seven questions related to prostate cancer. An index was created that reflected respondents level of knowledge about prostate cancer. Slightly more than 19% of the sample scored relatively high on the index related to prostate cancer knowledge, but 30% answered three or fewer questions correctly. Income, marital status, education, and type of insurance were significantly related to a respondent's level of knowledge. Having a regular physician and discussing prostate screening with a physician were both positively related to a respondent's level of understanding. This study indicates that African-American men do not have adequate knowledge about prostate cancer. Although many African Americans may be getting the prostate cancer message, educational efforts need to be strengthened to reach the less affluent and the less educated. These findings also raise questions about why more African-American men are not being screened and why more primary care physicians are not discussing prostate cancer with their African-American patients.
尽管现有证据表明非裔美国男性有患前列腺癌的风险,但对于非裔美国人对前列腺癌的认知程度以及他们对筛查的接受程度却知之甚少。本研究调查了非裔美国男性对前列腺癌的了解程度以及影响知识水平的因素。对年龄在25岁以上的非裔美国男性样本进行了面对面访谈。询问所有受访者是否知道前列腺癌是什么(N = 897),年龄在40岁以上的受访者(N = 556)回答了一系列与前列腺癌相关的七个问题。创建了一个反映受访者前列腺癌知识水平的指数。略多于19%的样本在与前列腺癌知识相关的指数上得分较高,但30%的人正确回答的问题为三个或更少。收入、婚姻状况、教育程度和保险类型与受访者的知识水平显著相关。有固定的医生并与医生讨论前列腺筛查都与受访者的理解程度呈正相关。本研究表明,非裔美国男性对前列腺癌的了解不足。尽管许多非裔美国人可能已经收到了有关前列腺癌的信息,但仍需加强教育工作,以覆盖那些较贫困和受教育程度较低的人群。这些发现还引发了一些问题,即为什么更多的非裔美国男性没有接受筛查,以及为什么更多的初级保健医生没有与他们的非裔美国患者讨论前列腺癌。