Fürst Peter, Stehle Peter
Institute of Nutrition Science, University of Bonn, D-53115 Bonn, Germany.
J Nutr. 2004 Jun;134(6 Suppl):1558S-1565S. doi: 10.1093/jn/134.6.1558S.
The aims of this introductory article are to survey and critically evaluate the concepts and approaches that have been used to assess amino acid adequacy and to hypothesize about possible future directions of research. The issue in question is extensive, consequently this article will be limited to: 1) definitions of amino acid requirements; 2) available techniques to assess amino acid requirements; 3) actual recommendations for healthy adults; 4) factors influencing requirements; and 5) requirements in acute and chronic wasting diseases. Recommendations for amino acid intakes for healthy adults were proposed by the FAO/WHO expert committee in 2001. They have not yet been published. The major factors affecting amino acid requirements are the stage of development, reproductive state, environmental factors, digestibility of dietary proteins, genotype of the individual, and pathological conditions. Remarkably, there are no conclusive data relative to changes in requirements induced by infection, injury, trauma, and renal or liver failure. Future research using modern methods to evaluate requirements must thus receive a high priority. Wasting diseases are associated with deficiencies and imbalances of particular amino acids causing specific changes in requirements. Consequently, a new approach has been used to categorize amino acids as conditionally indispensable according to their functional and physiological properties. Kinetic measurements of plasma amino acids might help to estimate qualitative requirements. Measurement of tissue intracellular free amino acid deficiencies or excesses is another method to estimate qualitative requirements. Based on these measurements tentative values for conditionally indispensable amino acids during disease are given in the article.
这篇介绍性文章的目的是审视并批判性地评估用于评估氨基酸充足性的概念和方法,并对未来可能的研究方向进行假设。所讨论的问题范围广泛,因此本文将限于:1)氨基酸需求的定义;2)评估氨基酸需求的可用技术;3)对健康成年人的实际建议;4)影响需求的因素;以及5)急性和慢性消耗性疾病中的需求。粮农组织/世卫组织专家委员会于2001年提出了健康成年人氨基酸摄入量的建议。这些建议尚未发表。影响氨基酸需求的主要因素包括发育阶段、生殖状态、环境因素、膳食蛋白质的消化率、个体的基因型以及病理状况。值得注意的是,关于感染、损伤、创伤以及肾或肝功能衰竭引起的需求变化,尚无确凿数据。因此,使用现代方法评估需求的未来研究必须高度优先进行。消耗性疾病与特定氨基酸的缺乏和失衡有关,导致需求发生特定变化。因此,根据氨基酸的功能和生理特性,采用了一种新的方法将氨基酸归类为条件必需氨基酸。血浆氨基酸的动力学测量可能有助于估计质量需求。测量组织细胞内游离氨基酸的缺乏或过量是估计质量需求的另一种方法。基于这些测量,本文给出了疾病期间条件必需氨基酸的暂定数值。