Castro M, Santos M M, Monteiro N M, Vieira N
Centre of Marine and Environmental Research, Rua dos Bragas 289, 4050-123 Porto, Portugal.
Mar Environ Res. 2004 Aug-Dec;58(2-5):741-5. doi: 10.1016/j.marenvres.2004.03.088.
The use of lysosomal stability in the mussel, Mytilus galloprovincialis, as a potential biomarker of environmental contamination has been evaluated along the Portuguese coast. To this end, the neutral red retention (NRR) time was measured in mussel haemocytes gathered from nine different locations reflecting different degrees of anthropogenic contamination. Mussels collected in the vicinity of industrial and urban areas showed the lowest lysosomal stability. Additionally, no significant seasonal variability (winter-spring/summer) for NRR time was observed. In order to further support the usefulness of this method as an integrated tool for monitoring marine coastal environments, we compared the levels of xenobiotics in mussel tissues with the obtained NRR values. The results highlighted a consistent pattern, with the lowest lysosomal stability intimately correlated with the higher contaminant concentrations. In summary, this integrated approach further demonstrated that the NRR assay can provide useful and objective indications of the real health status of organisms subjected to different stress agents, being a valid option for environmental monitoring.
沿着葡萄牙海岸,人们评估了利用地中海贻贝(Mytilus galloprovincialis)的溶酶体稳定性作为环境污染潜在生物标志物的情况。为此,在从九个不同地点采集的贻贝血细胞中测量了中性红保留(NRR)时间,这些地点反映了不同程度的人为污染。在工业和城市区域附近采集的贻贝显示出最低的溶酶体稳定性。此外,未观察到NRR时间存在显著的季节性变化(冬季 - 春季/夏季)。为了进一步支持该方法作为监测海洋沿海环境的综合工具的实用性,我们将贻贝组织中的外源性物质水平与获得的NRR值进行了比较。结果突出显示了一种一致的模式,即最低的溶酶体稳定性与较高的污染物浓度密切相关。总之,这种综合方法进一步证明,NRR测定可以为受到不同应激源影响的生物体的实际健康状况提供有用且客观的指标,是环境监测的一个有效选择。