Bielekova Bibiana, Martin Roland
Neuroimmunology Branch, NINDS, National Institutes of Health, Bldg. 10, Room 5B-16, 10 Center DR MSC 1400, Bethesda, MD 20892-1400, USA.
Brain. 2004 Jul;127(Pt 7):1463-78. doi: 10.1093/brain/awh176. Epub 2004 Jun 4.
Multiple sclerosis is a complex disease, as several pathophysiological processes (including inflammation, demyelination, axonal damage and repair mechanisms) participate in the disease process. Furthermore, as new pathological evidence reveals, these processes are not uniformly represented across patient populations but can selectively predominate in individual patients, thus contributing to the heterogeneity in phenotypic expression of the disease, its prognosis and response to therapies. While the armamentarium of available therapies for multiple sclerosis broadens, little is known about factors that predict treatment response in individual patients to a specific drug. More importantly, we are beginning to understand that, analogous to cancer therapy, the successful therapeutic strategy in multiple sclerosis might ultimately involve the combination of different therapeutics targeting several dominant pathophysiological processes. The development of these process-specific therapies will be impossible without the use of biomarkers that reflect the targeted process, can select patient population in which the targeted process is prevailing and can aid during the more rapid screening of therapeutic agents in the early phase of their development. This review summarizes the general concepts of biomarkers and their potential use as surrogate endpoints and tailors these concepts to specific applications in multiple sclerosis research.
多发性硬化症是一种复杂的疾病,因为多种病理生理过程(包括炎症、脱髓鞘、轴突损伤和修复机制)参与了疾病进程。此外,正如新的病理证据所揭示的,这些过程在不同患者群体中的表现并不一致,而是可能在个体患者中选择性地占主导地位,从而导致了该疾病表型表达、预后及对治疗反应的异质性。虽然针对多发性硬化症的现有治疗手段不断增加,但对于预测个体患者对特定药物治疗反应的因素却知之甚少。更重要的是,我们开始认识到,与癌症治疗类似,多发性硬化症的成功治疗策略最终可能涉及针对多种主要病理生理过程的不同疗法的联合应用。如果不使用能够反映靶向过程、能够选择靶向过程占主导地位的患者群体并且能够在治疗药物研发早期阶段帮助进行更快速筛选的生物标志物,就不可能开发出这些针对特定过程的疗法。本综述总结了生物标志物的一般概念及其作为替代终点的潜在用途,并将这些概念应用于多发性硬化症研究的具体应用中。