Rienmüller Rainer, Gröll Reinhard, Lipton Martin J
Division of General Diagnostic Radiology, Interdisciplinary Cardiac Imaging Centre, Medical University of Graz, Auenbruggerplatz 9, Graz 8036, Austria.
Radiol Clin North Am. 2004 May;42(3):587-601, vi. doi: 10.1016/j.rcl.2004.03.003.
The diagnosis and therapy of pericardial diseases are still a physician's challenge. Advanced CT and MR imaging technologies can display the complete morphology of the heart and the pericardium and of the adjacent thoracic structures with a spatial and contrast resolution below 1 mm. All the macromorphologic determinants of pericardial constriction and their functional sequels may be identified by these remarkable technologies. A careful systematic image analysis defines not only a precise diagnosis but also determines the optimal surgical or conservative therapy for the individual patient and minimizes the risk of perisurgical mortality.
心包疾病的诊断和治疗仍是医生面临的挑战。先进的CT和MR成像技术能够以低于1毫米的空间和对比分辨率显示心脏、心包以及相邻胸部结构的完整形态。这些卓越的技术可以识别心包缩窄的所有大体形态学决定因素及其功能后果。细致的系统图像分析不仅能明确精确的诊断,还能为个体患者确定最佳的手术或保守治疗方案,并将围手术期死亡率风险降至最低。