Zachariae Robert, Zachariae Claus, Ibsen Hans Henning W, Mortensen Janne Touborg, Wulf Hans Christian
Psychooncology Research Unit, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Acta Derm Venereol. 2004;84(3):205-12. doi: 10.1080/00015550410023284.
The aim of the investigation was to compare psychological symptoms and health-related quality of life of dermatology patients and healthy controls. The sample consisted of 333 consecutively recruited patients from four dermatology outpatient clinics, 172 hospitalized dermatological patients from two university hospitals and 293 matched healthy controls. All patients and controls completed Beck's Depression Inventory, the Brief Symptom Inventory and the Dermatology Life Quality Index. Hospitalized patients were more distressed than outpatients and healthy controls and reported greater impairment of disease-related quality of life than outpatients. More hospitalized patients had suicidal thoughts and were characterized as having severe to moderate depression compared with outpatients and controls. Female patients and younger patients were generally more distressed than male patients and older patients, and patients with atopic dermatitis and psoriasis were more distressed than patients with urticaria and eczemas. Disease-related impairment of quality of life was the main predictor of psychological symptoms, when controlling for diagnosis, age, gender, disease duration and disease severity. Although older age was associated with fewer psychological symptoms, our data suggest that skin disease affects quality of life equally in young and older patients. The findings highlight the importance of recognizing disease-related psychological problems and possible psychiatric comorbidity of dermatology patients, especially among patients with atopic dermatitis and psoriasis.
该调查的目的是比较皮肤科患者与健康对照者的心理症状及与健康相关的生活质量。样本包括从四家皮肤科门诊连续招募的333例患者、两家大学医院的172例住院皮肤科患者以及293例匹配的健康对照者。所有患者和对照者均完成了贝克抑郁量表、简明症状量表和皮肤病生活质量指数。住院患者比门诊患者和健康对照者更痛苦,且与门诊患者相比,他们报告的疾病相关生活质量受损程度更大。与门诊患者和对照者相比,更多住院患者有自杀念头,且被判定为患有重度至中度抑郁症。女性患者和年轻患者通常比男性患者和老年患者更痛苦,特应性皮炎和银屑病患者比特发性荨麻疹和湿疹患者更痛苦。在控制诊断、年龄、性别、病程和疾病严重程度后,疾病相关的生活质量受损是心理症状的主要预测因素。尽管年龄较大与较少的心理症状相关,但我们的数据表明,皮肤病对年轻患者和老年患者生活质量的影响是相同的。这些发现凸显了认识皮肤科患者疾病相关心理问题及可能存在的精神疾病共病的重要性,尤其是在特应性皮炎和银屑病患者中。