Goodyear-Smith Felicity, Arroll Bruce
Department of General Practice & Primary Health Care, Faculty of Medical & Health Sciences, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland, New Zealand.
Ann Fam Med. 2004 May-Jun;2(3):267-73. doi: 10.1370/afm.21.
We undertook a literature review to produce evidence-based recommendations for nonsurgical family physician management of carpal tunnel syndrome (CTS).
Study design was systematic review of randomized controlled trials (RCTs) on CTS treatment. Data sources were English publications from all relevant databases, hand searches, and guidelines. Outcomes measured were nonsurgical management options for CTS.
We assessed 2 systematic reviews, 16 RCTs, and 1 before-and-after study using historical controls. A considerable percentage of CTS resolves spontaneously. There is strong evidence that local corticosteroid injections, and to a lesser extent oral corticosteroids, give short-term relief for CTS sufferers. There is limited evidence to indicate that splinting, laser-acupuncture, yoga, and therapeutic ultrasound may be effective in the short to medium term (up to 6 months). The evidence for nerve and tendon gliding exercises is even more tentative. The evidence does not support the use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs, diuretics, pyridoxine (vitamin B6), chiropractic treatment, or magnet treatment.
For those who are not able to get surgery or for those who do not want surgery, there are some conservative modalities that can be tried. These modalities include ones for which there is good evidence. It would be reasonable to try some of the techniques with less evidence if the better ones are not successful. Reconsideration of surgery must always be kept in mind to avoid permanent nerve damage.
我们进行了一项文献综述,旨在为家庭医生对腕管综合征(CTS)的非手术治疗提供循证建议。
研究设计为对CTS治疗的随机对照试验(RCT)进行系统评价。数据来源为所有相关数据库中的英文出版物、手工检索及指南。测量的结果为CTS的非手术治疗方案。
我们评估了2项系统评价、16项RCT以及1项采用历史对照的前后对照研究。相当一部分CTS可自发缓解。有强有力的证据表明,局部注射皮质类固醇,以及在较小程度上口服皮质类固醇,能为CTS患者带来短期缓解。仅有有限的证据表明,夹板固定、激光针灸、瑜伽和治疗性超声在短期至中期(长达6个月)可能有效。关于神经和肌腱滑动练习的证据更具试探性。证据不支持使用非甾体抗炎药、利尿剂、吡哆醇(维生素B6)、整脊治疗或磁疗。
对于那些无法接受手术或不想接受手术的患者,可以尝试一些保守治疗方法。这些方法包括有充分证据支持的方法。如果效果较好的方法未成功,尝试一些证据较少的技术也是合理的。必须始终牢记重新考虑手术,以避免永久性神经损伤。