Pool-Zobel B L, Klein R G, Liegibel U M, Kuchenmeister F, Weber S, Schmezer P
Institute for Hygiene and Toxicology, Federal Research Center for Nutrition, Karlsruhe.
Clin Investig. 1992 Mar-Apr;70(3-4):299-306. doi: 10.1007/BF00184666.
An ex vivo model to detect nonspecific DNA damage in different rat tissues has been developed and employed to study systemic properties of tobacco-specific N-nitrosamines. One hour after treatment of rats with the carcinogens, primary, intact cells were isolated from various organs. Viability of the cells was monitored by trypan blue exclusion. Genotoxicity was determined by alkaline elution, in situ nick translation or microgel electrophoresis. We found that oral application of 4-(N-methyl-N-nitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK) induces genotoxic effects in the liver (3.125-50 mg/kg), whereas N-nitrosonornicotine (NNN) is only moderately active (50-100 mg/kg). Furthermore, oral administration of NNK, NNN, and of N-nitrosodimethylamine (NDMA), induces DNA damage in the nasal cavity. In peripheral blood lymphocytes genotoxicity of NDMA (less than 2 mg/kg), but not of NNK (50 mg/kg), was observed. NDMA and NNK are just as genotoxic in the liver when administered by inhalation as orally (effective doses: 0.1-1 and 50 mg/kg, respectively). For human cancer, these results indicate that in addition to the susceptibilities in local organs (oral cavity after snuff dipping and lung after tobacco smoke inhalation), these nitrosamines also pose a risk systemically for more remote organs.
已开发出一种用于检测不同大鼠组织中非特异性DNA损伤的体外模型,并用于研究烟草特异性N-亚硝胺的全身特性。在用致癌物处理大鼠1小时后,从各个器官中分离出原代完整细胞。通过台盼蓝排斥法监测细胞活力。通过碱性洗脱、原位缺口平移或微凝胶电泳测定遗传毒性。我们发现,口服4-(N-甲基-N-亚硝基氨基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)可在肝脏中诱导遗传毒性效应(3.125-50mg/kg),而N-亚硝基去甲烟碱(NNN)仅具有中等活性(50-100mg/kg)。此外,口服NNK、NNN和N-亚硝基二甲胺(NDMA)可诱导鼻腔中的DNA损伤。在周围血淋巴细胞中,观察到NDMA(小于2mg/kg)而非NNK(50mg/kg)具有遗传毒性。通过吸入给药时,NDMA和NNK在肝脏中的遗传毒性与口服时相同(有效剂量分别为0.1-1mg/kg和50mg/kg)。对于人类癌症,这些结果表明,除了局部器官的易感性(鼻烟蘸吸后的口腔和烟草烟雾吸入后的肺部)外,这些亚硝胺对更远端的器官也存在全身风险。