Westcott Carl J, Hopkins M Benjamin, Bach Kevin, Postma Gregory N, Belafsky Peter C, Koufman James A
Department of General Surgery, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157, USA.
J Am Coll Surg. 2004 Jul;199(1):23-30. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2004.03.022.
Laryngopharyngeal reflux (LPR) disease arises from the effects of refluxed gastric contents on the proximal aerodigestive tract. LPR patients are often lumped into the category of "atypical" reflux. LPR symptoms are hoarseness, globus, cough, and pharyngitis. Severe disease is associated with subglottic stenosis and laryngeal cancer. Treatment includes lifestyle modifications and medications. The role of fundoplication for LPR has yet to be defined.
Forty-one patients underwent fundoplication for LPR. They were prospectively followed with three outcomes measures: The Reflux Symptom Index, a laryngoscopic grading scale (Reflux Finding Score), and a reflux-based specific quality-of-life scale.
Average early followup was at 4 months and late followup was at 14 months. The Reflux Symptom Index improved by 5.4 early (p < 0.05) and 6.5 late (p < 0.05). Improvement between early and late periods approached significance (p < 0.09). Reflux Finding Score improved 3.8 (p < 0.05) early and 4.4 (p < 0.05) late. The Quality of Life Index improved 0.6 early and 2.3 (p < 0.05) late. By Reflux Symptom Index criteria, 26 patients were improved early versus 35 late (p < 0.05). Factors associated with poor outcomes were structural laryngeal changes in five patients (p < 0.05) and no response to proton pump inhibitors in six patients (p < 0.05).
Fundoplication augments treatment of LPR. Improvement of symptoms continues past the first 4 months. Laryngoscopy is critical in patient selection because selected findings are associated with outcomes, diagnosis, and management.
喉咽反流(LPR)疾病是由反流的胃内容物对近端气道消化道的影响引起的。LPR患者常被归为“非典型”反流类别。LPR症状包括声音嘶哑、咽部异物感、咳嗽和咽炎。严重疾病与声门下狭窄和喉癌有关。治疗包括生活方式改变和药物治疗。胃底折叠术对LPR的作用尚未明确。
41例患者接受了针对LPR的胃底折叠术。对他们进行前瞻性随访,采用三项结局指标:反流症状指数、喉镜分级量表(反流发现评分)和基于反流的特定生活质量量表。
早期平均随访时间为4个月,晚期平均随访时间为14个月。反流症状指数早期改善5.4(p<0.05),晚期改善6.5(p<0.05)。早期和晚期之间的改善接近显著差异(p<0.09)。反流发现评分早期改善3.8(p<0.05),晚期改善4.4(p<0.05)。生活质量指数早期改善0.6,晚期改善2.3(p<0.05)。根据反流症状指数标准,26例患者早期改善,35例晚期改善(p<0.05)。与预后不良相关的因素包括5例患者存在喉部结构改变(p<0.05)和6例患者对质子泵抑制剂无反应(p<0.05)。
胃底折叠术可增强LPR的治疗效果。症状改善在最初4个月后仍持续。喉镜检查在患者选择中至关重要,因为特定的检查结果与预后、诊断和管理相关。