Belafsky P C, Postma G N, Koufman J A
Center for Voice Disorders, Department of Otolaryngology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina 27157-1034, USA.
Laryngoscope. 2001 Jun;111(6):979-81. doi: 10.1097/00005537-200106000-00009.
Patients with laryngopharyngeal reflux (LPR) undergoing treatment appear to have improvement in symptoms before the complete resolution of the laryngeal findings.
To determine whether patients with LPR experience an improvement in symptoms before the complete resolution of the laryngeal findings.
Forty consecutive patients with LPR documented by double-probe pH monitoring were evaluated prospectively. Symptom response to therapy with proton pump inhibitors was assessed at 2, 4, and 6 months of treatment with a self-administered reflux symptom index (RSI). In addition, transnasal fiberoptic laryngoscopy (TFL) was performed and a reflux finding score (RFS) was determined for each patient at each visit.
The mean RSI at entry was 19.3 (+/- 8.9 standard deviation) and it improved to 13.9 (+/- 8.8) at 2 months of treatment (P <.05). No further significant improvement was noted at 4 months (13.1 +/- 9.8) or 6 months (12.2 +/- 8.1) of treatment. The RFS at entry was 11.5 (+/- 5.2), and it improved to 9.4 (+/- 4.7) at 2 months, 7.3 (+/- 5.5) at 4 months, and 6.1 (+/- 5.2) after 6 months of treatment (P <.05 with trend).
Symptoms of LPR improve over 2 months of therapy. No significant improvement in symptoms occurs after 2 months. This preliminary report demonstrates that the physical findings of LPR resolve more slowly than the symptoms and this continues throughout at least 6 months of treatment. These data imply that the physical findings of LPR are not always associated with patient symptoms, and that treatment should continue for a minimum of 6 months or until complete resolution of the physical findings.
接受治疗的喉咽反流(LPR)患者在喉部检查结果完全恢复之前,症状似乎已有改善。
确定LPR患者在喉部检查结果完全恢复之前症状是否有所改善。
对40例经双探头pH监测确诊的LPR患者进行前瞻性评估。在治疗2个月、4个月和6个月时,使用自我管理的反流症状指数(RSI)评估质子泵抑制剂治疗的症状反应。此外,每次就诊时均对每位患者进行经鼻纤维喉镜检查(TFL)并确定反流发现评分(RFS)。
入组时平均RSI为19.3(±8.9标准差),治疗2个月时改善至13.9(±8.8)(P<0.05)。在治疗4个月(13.1±9.8)或6个月(12.2±8.1)时未观察到进一步的显著改善。入组时RFS为11.5(±5.2),治疗2个月时改善至9.4(±4.7),4个月时为7.3(±5.5),6个月后为6.1(±5.2)(趋势P<0.05)。
LPR症状在治疗2个月内有所改善。2个月后症状无显著改善。这份初步报告表明,LPR的体格检查结果比症状缓解得更慢,且至少在6个月的治疗过程中一直如此。这些数据表明,LPR的体格检查结果并不总是与患者症状相关,治疗应持续至少6个月或直至体格检查结果完全恢复。