Carter G D, Carter C R, Gunter E, Jones J, Jones G, Makin H L J, Sufi S
Department of Clinical Chemistry, Charing Cross Hospital, Fulham Palace Road, London W6 8RF, UK.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2004 May;89-90(1-5):467-71. doi: 10.1016/j.jsbmb.2004.03.055.
The International Quality Assessment Scheme for Vitamin D metabolites (DEQAS) was introduced in 1989. Initially, the aim was to improve the reliability of 25-hydroxyvitamin D (25-OHD) assays but the scheme was extended in 1997 to include 1,25-dihydroxyvitamin D (1,25(OH)(2)D). DEQAS has 95 members in 18 countries (January 2003). Five serum samples are distributed quarterly and participants are given up to 6 weeks to return their results for statistical analysis. The majority of participants use commercial kits for both analytes. A performance target was set by an advisory panel in 1997 and, at present, requires participants to get 80% or more of their results within +/-30% of the All-Laboratory Trimmed Mean (ALTM). The performance targets are under continual review. In 2003, 59% of participants met the target (cf. 52% in 2000). A questionnaire, distributed in January 2003, requested information on methods and the interpretation of results. Reference ranges varied but there was reasonable agreement on the 25-OHD concentrations below which Vitamin D supplementation was advised. A minority (22%) of respondents was unsure whether Vitamin D(3) or Vitamin D(2) was used to treat patients in their locality. The majority (52%) of assays for 1,25(OH)(2)D were done 'on demand' and others for apparently spurious reasons. Most respondents thought participation in DEQAS extremely important and the planned introduction of on-line reporting should enhance its value.
国际维生素D代谢物质量评估计划(DEQAS)于1989年推出。最初,其目的是提高25-羟基维生素D(25-OHD)检测的可靠性,但该计划在1997年进行了扩展,将1,25-二羟基维生素D(1,25(OH)₂D)纳入其中。截至2003年1月,DEQAS在18个国家拥有95个成员。每季度分发5份血清样本,参与者有长达6周的时间返回检测结果以进行统计分析。大多数参与者对这两种分析物都使用商业试剂盒。1997年,一个咨询小组设定了性能目标,目前要求参与者的80%或更多结果在所有实验室修剪均值(ALTM)的±30%范围内。性能目标在持续审查中。2003年,59%的参与者达到了目标(2000年为52%)。2003年1月分发了一份问卷,询问有关方法和结果解释的信息。参考范围各不相同,但对于建议补充维生素D的25-OHD浓度达成了合理共识。少数(22%)受访者不确定他们所在地区使用维生素D₃还是维生素D₂治疗患者。大多数(52%)的1,25(OH)₂D检测是“按需”进行的,其他检测则是出于明显虚假的原因。大多数受访者认为参与DEQAS极其重要,计划引入的在线报告应能提高其价值。