Suppr超能文献

常染色体显性多囊肾病的产前超声特征:一项多中心研究

Prenatal sonographic patterns in autosomal dominant polycystic kidney disease: a multicenter study.

作者信息

Brun M, Maugey-Laulom B, Eurin D, Didier F, Avni E F

机构信息

Service de Radiologie A, Hôpital Pellegrin CHU, Bordeaux, France.

出版信息

Ultrasound Obstet Gynecol. 2004 Jul;24(1):55-61. doi: 10.1002/uog.1098.

Abstract

OBJECTIVE

To determine whether a specific prenatal sonographic pattern can be identified for autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD) and if so whether it would be helpful in orienting complementary analysis, properly counseling parents and adapting pregnancy management.

METHODS

A retrospective multicenter study was conducted in four prenatal diagnostic centers. The records of fetuses with a prenatal ultrasound examination revealing abnormal kidneys and with a final diagnosis of ADPKD were analyzed. Ultrasound analysis included: amount of amniotic fluid, bladder size, renal length, presence or absence of renal cysts and size of renal pelves, and was focused on parenchyma echogenicity and status of corticomedullary differentiation. Postnatal follow-up was reviewed.

RESULTS

Of the 27 patients included in the study, 25 had hyperechogenic renal cortex and 20 had hypoechogenic medulla resulting in increased corticomedullary differentiation (CMD). In six cases, the medulla was hyperechogenic leading to absent or decreased CMD. One patient had normal cortical echogenicity and CMD. Renal cysts were present during the prenatal period in four patients (at 22 weeks in one case and after 30 weeks in three cases). In 12 patients, the cysts appeared after birth (within the first 6 months of postnatal life in 10 cases and by the age of 1 year in two cases). Elevated blood pressure was observed in only two cases and moderate chronic renal failure in one case.

CONCLUSION

We have described the sonographic presentation in fetuses with ADPKD: moderately enlarged hyperechogenic kidneys with increased CMD. Although not specific to ADPKD, these findings should prompt familial screening. Other prenatal sonographic features (absent or decreased CMD and cortical cysts) are less frequent.

摘要

目的

确定是否能识别出常染色体显性遗传性多囊肾病(ADPKD)的特定产前超声特征,若能识别,该特征是否有助于指导辅助检查、对父母进行恰当的咨询以及调整孕期管理。

方法

在四个产前诊断中心进行了一项回顾性多中心研究。分析了产前超声检查显示肾脏异常且最终诊断为ADPKD的胎儿记录。超声分析包括:羊水量、膀胱大小、肾脏长度、肾囊肿的有无及肾盂大小,重点关注肾实质回声及皮髓质分化情况。回顾了产后随访情况。

结果

纳入研究的27例患者中,25例肾皮质回声增强,20例髓质回声减弱,导致皮髓质分化增加(CMD)。6例患者髓质回声增强,导致CMD消失或降低。1例患者皮质回声及CMD正常。4例患者在孕期出现肾囊肿(1例在22周时出现,3例在30周后出现)。12例患者囊肿在出生后出现(10例在出生后6个月内出现,2例在1岁时出现)。仅2例患者观察到血压升高,1例患者出现中度慢性肾衰竭。

结论

我们描述了ADPKD胎儿的超声表现:肾脏中度增大,皮质回声增强,CMD增加。尽管这些表现并非ADPKD所特有,但这些发现应促使进行家族筛查。其他产前超声特征(CMD消失或降低及皮质囊肿)较少见。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验