Back Susan J, Andronikou Savvas, Kilborn Tracy, Kaplan Bernard S, Darge Kassa
Department of Radiology, The Children's Hospital of Philadelphia, 34th Street and Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA, 19104-4399, USA,
Pediatr Radiol. 2015 Mar;45(3):386-95. doi: 10.1007/s00247-014-3147-1. Epub 2014 Oct 30.
Genes for tuberous sclerosis complex (TSC) type 2 and autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD) type 1 are both encoded over a short segment of chromosome 16. When deletions involve both genes, an entity known as the TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome, variable phenotypes of TSC and ADPKD are exhibited. This syndrome has not been reviewed in the radiology literature. Unlike renal cysts in TSC, cystic disease in TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome results in hypertension and renal failure. A radiologist might demonstrate polycystic kidney disease before the patient develops other stigmata of TSC. Conversely, in patients with known TSC, enlarged and polycystic kidneys should signal the possibility of the TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome and not simply TSC. Distinguishing these diagnoses has implications in prognosis, treatment and genetic counseling.
To describe the clinical and imaging findings of tuberous sclerosis complex and polycystic kidney disease in seven pediatric patients.
We retrospectively reviewed renal and brain imaging of children and young adults with genetically proven or high clinical suspicion for TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome.
We included seven pediatric patients from two referral institutions. Ages ranged from birth to 21 years over the course of imaging. The mean follow-up period was 9 years 8 months (4 years 6 months to 20 years 6 months). No child progressed to end-stage renal disease during this period. Three patients were initially imaged for stigmata of TSC, three for abdominal distension and one for elevated serum creatinine concentration. All patients developed enlarged, polycystic kidneys. The latest available imaging studies demonstrated that in 12 of the 14 kidneys 50% or more of the parenchyma was ultimately replaced by >15 cysts, resulting in significant cortical thinning. The largest cysts in each kidney ranged from 2.4 cm to 9.3 cm. Echogenic lesions were present in 13 of the 14 kidneys, in keeping with angiomyolipomas (ranging from 0.4 cm to 7.8 cm). Compared to the latest imaging studies, the initial studies only demonstrated 64% of kidneys to be borderline or enlarged; the majority had 10 or more cysts and 0-5 echogenic foci in each kidney, measuring 0.8 cm maximally, which were possible angiomyolipomas. Increased cortical echogenicity was observed in eight kidneys, and decreased corticomedullary differentiation was demonstrated in six kidneys. Cortical thinning varied with size and number of cysts.
The sonographic renal findings in TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome progress over time and demonstrate a specific pattern of renal disease different from typical tuberous sclerosis complex. There are multiple cysts at presentation and there is progressive enlargement of the kidneys and of the renal cysts. Because clinical or imaging findings of TSC may not manifest in the young child, the radiologist can be the first to suggest a diagnosis of TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome and recommend thorough skin examination and imaging in search of TSC findings. The radiologist should be able to suggest the diagnosis of TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome in children with TSC who have large cysts occupying a large portion of an enlarged kidney. This should not be dismissed as renal cystic disease of TSC or as ADPKD because the diagnosis of TSC2/ADPKD1 contiguous gene syndrome has implications for patient management and prognosis.
结节性硬化症2型(TSC2)基因和常染色体显性遗传性多囊肾病1型(ADPKD1)基因均位于16号染色体的一小段区域上。当基因缺失同时累及这两个基因时,就会出现一种名为TSC2/ADPKD1相邻基因综合征的病症,表现出结节性硬化症和常染色体显性遗传性多囊肾病的多种不同表型。放射学文献中尚未对该综合征进行过综述。与结节性硬化症中的肾囊肿不同,TSC2/ADPKD1相邻基因综合征中的囊性疾病会导致高血压和肾衰竭。放射科医生可能在患者出现结节性硬化症的其他体征之前就发现多囊肾病。相反,在已知患有结节性硬化症的患者中,肾脏增大和多囊性改变应提示存在TSC2/ADPKD1相邻基因综合征的可能性,而不仅仅是结节性硬化症。区分这些诊断对预后、治疗和遗传咨询具有重要意义。
描述7例儿科患者结节性硬化症和多囊肾病的临床及影像学表现。
我们回顾性分析了经基因证实或临床高度怀疑患有TSC2/ADPKD1相邻基因综合征的儿童及青年患者的肾脏和脑部影像学资料。
我们纳入了来自两家转诊机构的7例儿科患者。在整个影像学检查过程中,患者年龄从出生到21岁不等。平均随访期为9年8个月(4年6个月至20年6个月)。在此期间,没有患儿进展至终末期肾病。3例患者最初因结节性硬化症的体征进行影像学检查,3例因腹胀,1例因血清肌酐浓度升高。所有患者均出现肾脏增大、多囊性改变。最新的影像学研究显示,14个肾脏中有12个,其50%或更多的实质最终被超过15个囊肿取代,导致皮质显著变薄。每个肾脏中最大的囊肿直径在2.4 cm至9.3 cm之间。14个肾脏中有13个存在高回声病变,符合血管平滑肌脂肪瘤(直径从0.4 cm至7.8 cm)。与最新的影像学研究相比,最初的研究仅显示64%的肾脏为临界大小或增大;大多数肾脏每个有10个或更多囊肿以及0 - 5个高回声灶,最大直径为0.8 cm,可能为血管平滑肌脂肪瘤。8个肾脏观察到皮质回声增强,6个肾脏显示皮髓质分界不清。皮质变薄程度因囊肿大小和数量而异。
TSC2/ADPKD1相邻基因综合征的肾脏超声表现随时间进展,呈现出一种与典型结节性硬化症不同的特定肾脏疾病模式。发病时就有多个囊肿,且肾脏和肾囊肿逐渐增大。由于结节性硬化症的临床或影像学表现可能在幼儿期不明显,放射科医生可能是第一个提出TSC2/ADPKD1相邻基因综合征诊断的,并建议进行全面的皮肤检查和影像学检查以寻找结节性硬化症的表现。对于患有结节性硬化症且有大囊肿占据大部分增大肾脏的儿童,放射科医生应能够提出TSC2/ADPKD1相邻基因综合征的诊断。不应将其仅视为结节性硬化症的肾囊性疾病或常染色体显性遗传性多囊肾病,因为TSC2/ADPKD1相邻基因综合征的诊断对患者管理和预后具有重要意义。