Demissie Kitaw, Rhoads George G, Smulian John C, Balasubramanian Bijal A, Gandhi Kishor, Joseph K S, Kramer Michael
Division of Epidemiology, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, School of Public Health, 683 Hoes Lane West, PO Box 9, Piscataway, NJ 08854, USA.
BMJ. 2004 Jul 3;329(7456):24-9. doi: 10.1136/bmj.329.7456.24.
To compare the risk of neonatal and infant adverse outcomes between vacuum and forceps assisted deliveries.
Population based study.
US linked natality and mortality birth cohort file and the New Jersey linked natality, mortality, and hospital discharge summary birth cohort file.
Singleton live births in the United States (n = 11 639 388) and New Jersey (n = 375 351).
Neonatal morbidity and mortality.
Neonatal mortality was comparable between vacuum and forceps deliveries in US births (odds ratio 0.94, 95% confidence interval 0.79 to 1.12). Vacuum delivery was associated with a lower risk of birth injuries (0.69, 0.66 to 0.72), neonatal seizures (0.78, 0.68 to 0.90), and need for assisted ventilation (< 30 minutes 0.94, 0.92 to 0.97; > or = 30 minutes 0.92, 0.88 to 0.98). Among births in New Jersey, vacuum extraction was more likely than forceps to be complicated by postpartum haemorrhage (1.22, 1.07 to 1.39) and shoulder dystocia (2.00, 1.62 to 2.48). The risks of intracranial haemorrhage, difficulty with feeding, and retinal haemorrhage were comparable between both modes of delivery. The sequential use of vacuum and forceps was associated with an increased risk of need for mechanical ventilation in the infant and third and fourth degree perineal tears.
Although vacuum extraction does have risks, it remains a safe alternative to forceps delivery.
比较真空吸引助产与产钳助产新生儿及婴儿不良结局的风险。
基于人群的研究。
美国出生与死亡队列关联文件以及新泽西州出生、死亡与医院出院总结队列关联文件。
美国的单胎活产(n = 11639388)和新泽西州的单胎活产(n = 375351)。
新生儿发病率和死亡率。
在美国出生的婴儿中,真空吸引助产与产钳助产的新生儿死亡率相当(优势比0.94,95%置信区间0.79至1.12)。真空吸引助产与较低的产伤风险(0.69,0.66至0.72)、新生儿惊厥风险(0.78,0.68至0.90)以及辅助通气需求相关(<30分钟0.94,0.92至0.97;≥30分钟0.92,0.88至0.98)。在新泽西州的出生病例中,真空吸引助产比产钳助产更易并发产后出血(1.22,1.07至1.39)和肩难产(2.00,1.62至2.48)。两种助产方式的颅内出血、喂养困难和视网膜出血风险相当。真空吸引助产与产钳助产序贯使用与婴儿机械通气需求增加以及会阴三度和四度撕裂风险增加相关。
尽管真空吸引助产确实存在风险,但仍是产钳助产的一种安全替代方法。