Ohm-Smith Marilyn J, Nassos Patricia S, Haller Barbara L
Department of Laboratory Medicine, University of California at San Francisco, San Francisco, CA 94110, USA.
J Clin Microbiol. 2004 Jul;42(7):2996-9. doi: 10.1128/JCM.42.7.2996-2999.2004.
The Binax NOW assay (Binax, Inc., Portland, Maine) and the BD Directigen EZ assay (Becton Dickinson and Company, Sparks, Md.), two new rapid immunoassays for detection of respiratory syncytial virus (RSV), as well as the BD Directigen RSV assay (DRSV) (Becton Dickinson and Company) and direct immunofluorescence staining (DFA) were compared with culture for detection of RSV in fresh specimens from both children and adults during the 2002-2003 respiratory virus season. The majority (95%) of specimens were nasal or nasopharyngeal washes or aspirates. A total of 47 (26%) were culture positive for RSV. The overall sensitivities of DFA (n = 149), NOW (n = 118), EZ (n = 88), and DRSV (n = 180) compared with culture (n = 180) were 93, 89, 59, and 77%, respectively. The specificities of DFA, NOW, EZ, and DRSV were 97, 100, 98, and 96%, respectively. However, when results were separated into those from children and those from adults, DFA was the only rapid test adequate for detection of RSV (sensitivity of 100% compared to 0, 0, and 25% for NOW, EZ, and DRSV, respectively) in adults. For children the sensitivities of DFA, NOW, EZ, and DRSV were 93, 94, 72, and 81%. The NOW assay was the most sensitive and specific and the easiest to perform of the kit tests for detecting RSV in children. None of these three rapid kit tests was sensitive for detecting RSV in specimens from adults. DFA remains the rapid method of choice for detecting RSV in the adult population.
在2002 - 2003呼吸道病毒流行季节,对两种用于检测呼吸道合胞病毒(RSV)的新型快速免疫测定法——Binax NOW测定法(Binax公司,缅因州波特兰)和BD Directigen EZ测定法(BD公司,马里兰州斯帕克斯),以及BD Directigen RSV测定法(DRSV)(BD公司)和直接免疫荧光染色法(DFA),与培养法进行比较,以检测儿童和成人新鲜标本中的RSV。大多数(95%)标本为鼻腔或鼻咽冲洗液或抽吸物。共有47份(26%)标本RSV培养阳性。与培养法(n = 180)相比,DFA(n = 149)、NOW(n = 118)、EZ(n = 88)和DRSV(n = 180)的总体灵敏度分别为93%、89%、59%和77%。DFA、NOW、EZ和DRSV的特异性分别为97%、100%、98%和96%。然而,当将结果分为儿童和成人的结果时,DFA是唯一适用于检测成人RSV的快速检测方法(与NOW、EZ和DRSV相比,灵敏度分别为100%、0%、0%和25%)。对于儿童,DFA、NOW、EZ和DRSV的灵敏度分别为93%、94%、72%和81%。NOW测定法是检测儿童RSV的试剂盒检测中最灵敏、特异且最易于操作的方法。这三种快速试剂盒检测方法均对成人标本中的RSV检测不敏感。DFA仍然是检测成人RSV的首选快速方法。