Campbell J, Wathen N, Macintosh M, Cass P, Chard T, Mainwaring Burton R
Combined Department of Obstetrics, Gynaecology and Reproductive Physiology, St Bartholomew's Hospital, London, UK.
Br J Obstet Gynaecol. 1992 Jul;99(7):563-5. doi: 10.1111/j.1471-0528.1992.tb13821.x.
To determine the biochemical composition of amniotic fluid and extraembryonic coelomic fluid between 8 and 12 weeks gestation.
Prospective observational study.
40 women with a normal pregnancy between 7 and 12 weeks gestation having termination of pregnancy.
Before termination the women had a transvaginal ultrasound guided amniocentesis. Pure samples of amniotic fluid and extraembryonic coelomic fluid were obtained from each woman and standard biochemical variables were measured in each fluid sample immediately after collection.
Levels of sodium, potassium and bicarbonate were significantly higher in amniotic fluid whilst chloride, urea, bilirubin, protein, albumin, glucose, creatinine, calcium and phosphate were present in higher concentrations in extraembryonic coelomic fluid. All differences in concentration were significant (P less than 0.05; unpaired t-test). No relation was demonstrated between electrolyte concentrations in amniotic fluid or coelomic fluid and stage of gestation.
Amniotic fluid and extraembryonic coelomic fluid have a widely differing biochemical composition. The biological significance of these differences remains unexplained.
确定妊娠8至12周时羊水和胚外体腔液的生化成分。
前瞻性观察研究。
40名妊娠7至12周且终止妊娠的正常孕妇。
终止妊娠前,对这些女性进行经阴道超声引导下羊膜穿刺术。从每位女性获取羊水和胚外体腔液的纯样本,并在采集后立即对每个液体样本测量标准生化变量。
羊水的钠、钾和碳酸氢盐水平显著更高,而氯化物、尿素、胆红素、蛋白质、白蛋白、葡萄糖、肌酐、钙和磷酸盐在胚外体腔液中的浓度更高。所有浓度差异均具有统计学意义(P<0.05;非配对t检验)。未发现羊水或体腔液中的电解质浓度与妊娠阶段之间存在关联。
羊水和胚外体腔液的生化成分差异很大。这些差异的生物学意义尚不清楚。