Wheeler Quentin D
Department of Entomology, Cornell University, Ithaca, NY 14853, USA.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2004 Apr 29;359(1444):571-83. doi: 10.1098/rstb.2003.1452.
Revisionary taxonomy is frequently dismissed as merely descriptive, which belies its strong intellectual content and hypothesis-driven nature. Funding for taxonomy is inadequate and largely diverted to studies of phylogeny that neither improve classifications nor nomenclature. Phylogenetic classifications are optimal for storing and predicting information, but phylogeny divorced from taxonomy is ephemeral and erodes the accuracy and information content of the language of biology. Taxonomic revisions and monographs are efficient, high-throughput species hypothesis-testing devices that are ideal for the World Wide Web. Taxonomic knowledge remains essential to credible biological research and is made urgent by the biodiversity crisis. Theoretical and technological advances and threats of mass species extinctions indicate that this is the time for a renaissance in taxonomy. Clarity of vision and courage of purpose are needed from individual taxonomists and natural history museums to bring about this evolution of taxonomy into the information age.
修订分类学常常被认为仅仅是描述性的而遭到忽视,这掩盖了其强大的知识内涵和基于假设的本质。分类学的资金不足,且大量资金被转移到系统发育研究上,而这些研究既没有改进分类也没有改进命名法。系统发育分类对于存储和预测信息是最优的,但脱离分类学的系统发育是短暂的,会侵蚀生物学语言的准确性和信息内容。分类学修订和专著是高效、高通量的物种假设检验工具,非常适合万维网。分类学知识对于可靠的生物学研究仍然至关重要,而生物多样性危机使其变得紧迫。理论和技术的进步以及大量物种灭绝的威胁表明,现在是分类学复兴的时候了。个体分类学家和自然历史博物馆需要清晰的愿景和坚定的目标,以推动分类学向信息时代的演变。