Moons Christel P H, Van Wiele Peggy, Odberg Frank O
Animal Nutrition, Genetics, Breeding and Ethology, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Belgium.
Contemp Top Lab Anim Sci. 2004 Jul;43(4):18-21.
Environmental enrichment (EE) is used in laboratory animal housing to provide stimuli exceeding those of barren cages and is intended to improve the welfare of captive animals. It is argued that when laboratory mice can routinely retreat in sheltering objects when humans are present, they do not habituate to humans and continue to shy away, thereby increasing the time needed for husbandry and testing procedures. To this date very limited research has been carried out to determine whether providing EE in the form of shelter interferes with the habituation of mice to humans and thus complicates catching and handling them. We housed 20 FVB (inbred) and 20 NMRI (outbred) male mice in standard cages and another 20 FVB and 20 NMRI male mice in cages enriched with two PVC conduits. When the mice were 10 weeks old, measurements of food and water consumption, weight, latency of catching, and a behavior score in response to handling during a sham subcutaneous injection were performed weekly for 4 consecutive weeks. Food and water consumption and weight were influenced by strain, but the presence of EE in the home cage did not affect these parameters as much. Outbred mice ate, drank, and weighed more than did the inbred animals, but they did not significantly gain weight during the course of the 4 testing weeks. Cage enrichment in the form of PVC conduits decreased the time needed to catch outbred animals and did not increase the time needed to catch mice from the inbred strain. Furthermore, no differences in resistance to being held during the sham injection could be detected between animals from the enriched versus non-enriched group. These results indicate that EE in the form of sheltering objects does not complicate catching or handling mice and that allowing access to enrichment in the laboratory cage, which has been shown to have positive effects on welfare, does not interfere with the management or cost of laboratory animals.
环境富集(EE)用于实验动物饲养,以提供超出贫瘠笼子的刺激,旨在改善圈养动物的福利。有人认为,当实验小鼠在人类在场时能够经常躲在遮蔽物中,它们就不会习惯人类,并且会继续回避,从而增加饲养和测试程序所需的时间。迄今为止,关于以遮蔽物形式提供环境富集是否会干扰小鼠对人类的习惯化,从而使捕捉和处理它们变得复杂,所进行的研究非常有限。我们将20只FVB(近交系)和20只NMRI(远交系)雄性小鼠饲养在标准笼子中,另外20只FVB和20只NMRI雄性小鼠饲养在装有两个PVC管道的富集笼子中。当小鼠10周龄时,连续4周每周测量食物和水的消耗量、体重、捕捉潜伏期以及在假皮下注射期间对处理的行为评分。食物和水的消耗量以及体重受品系影响,但饲养笼中环境富集的存在对这些参数的影响不大。远交系小鼠比近交系动物吃得更多、喝得更多且体重更重,但在4周的测试过程中它们并没有显著增重。以PVC管道形式的笼子富集减少了捕捉远交系动物所需的时间,并且没有增加捕捉近交系小鼠所需的时间。此外,在假注射期间,富集组和非富集组的动物在被抓持时的抵抗力没有差异。这些结果表明,以遮蔽物形式存在的环境富集不会使捕捉或处理小鼠变得复杂,并且在实验笼中允许使用富集物,这已被证明对福利有积极影响,不会干扰实验动物的管理或成本。