van den Berg A A
Department of Anaesthesiology, The University of Texas Medical School at Houston, Houston, TX 77030-1503, USA.
Anaesthesia. 2004 Aug;59(8):775-80. doi: 10.1111/j.1365-2044.2004.03799.x.
The efficacy of peribulbar anaesthesia performed with short, medium and long needles, with sub-Tenon's injection as a control, was audited. Two hundred patients undergoing cataract surgery underwent peribulbar injection using 25G needles of the following lengths: 15 mm, 25 mm or 37.5 mm. Sub-Tenon's injections were performed with a curved 25-mm sub-Tenon anaesthesia cannula. The injection technique, ocular akinesia and analgesia scoring system, and supplementary injection protocols were standardised. After initial injections of local anaesthetic via the sub-Tenon's cannula or with 37.5 mm, 25 mm and 15 mm needles, supplementation was required in one (2%), 13 (26%), 22 (44%) and 32 (64%) of patients, respectively; the total number of supplementary injections required were 1, 16, 35 and 47, respectively. It is concluded that the efficacy of peribulbar anaesthesia depends upon the proximity of the deposition of local anaesthetic solution either to the globe or orbital apex. These data justify the classification of peribulbar anaesthesia into: circum-ocular (sub-Tenon's, episcleral), peri-ocular (anterior, superficial); peri-conal (posterior, deep) and apical (ultra-deep) for teaching purposes.
对使用短针、中针和长针进行的球周麻醉的效果进行了审核,并将球后注射作为对照。200例接受白内障手术的患者使用以下长度的25G针进行球周注射:15毫米、25毫米或37.5毫米。球后注射使用弯曲的25毫米球后麻醉套管进行。注射技术、眼肌麻痹和镇痛评分系统以及补充注射方案均已标准化。通过球后套管或使用37.5毫米、25毫米和15毫米的针初次注射局部麻醉剂后,分别有1例(2%)、13例(26%)、22例(44%)和32例(64%)患者需要补充注射;所需补充注射的总数分别为1次、16次、35次和47次。结论是球周麻醉的效果取决于局部麻醉溶液的注射部位与眼球或眶尖的接近程度。为教学目的,这些数据证明可将球周麻醉分为:眼周(球后、巩膜上)、眼周(前部、浅表);锥周(后部、深部)和尖部(超深部)。