Tacke Frank, Gehrke Christina, Luedde Tom, Heim Albert, Manns Michael P, Trautwein Christian
Department of Gastroenterology, Hepatology and Endocrinology, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strasse 1, D-30625 Hannover, Germany.
J Virol. 2004 Aug;78(16):8524-35. doi: 10.1128/JVI.78.16.8524-8535.2004.
During chronic hepatitis B virus (HBV) infection, mutations in the precore (PC) or basal core promoter (BCP) region affecting HBV e antigen (HBeAg) expression occur commonly and represent the predominant virus species in patients with HBeAg-negative chronic hepatitis B. The PC mutation (G1896A+C1858T) creates a translational stop codon resulting in absent HBeAg expression, whereas BCP mutations (A1762T/G1764A) reduce HBeAg expression by transcriptional mechanisms. Treatment of chronic HBV infection with lamivudine (LMV) often selects drug-resistant strains with single (rtM204I) or double (rtL180M+rtM204V) point mutations in the YMDD motif of HBV reverse transcriptase. We cloned replication-competent HBV vectors (genotype A, adw2) combining mutations in the core (wild type [wt], PC, and BCP) and polymerase gene (wt, rtM204I, and rtL180M/M204V) and analyzed virus replication and drug sensitivity in vitro. Resistance to LMV (rtM204I/rtL180M+rtM204V) was accompanied by a reduced replication efficacy as evidenced by reduced pregenomic RNA, encapsidated progeny DNA, polymerase activity, and virion release. PC mutations alone did not alter virus replication but restored replication efficacy of the LMV-resistant mutants without affecting drug resistance. BCP mutants had higher replication capacities than did the wt, also in combination with LMV resistance mutations. All nine HBV constructs showed similar sensitivities to adefovir. In conclusion, BCP-PC mutations directly impact the replication capacity of LMV-resistant mutants. PC mutations compensated for replication inefficiency of LMV-resistant mutants, whereas BCP mutations increased viral replication levels to above the wt baseline values, even in LMV-resistant mutants, without affecting drug sensitivity in vitro. Adefovir may be an effective treatment when combinations of core and polymerase mutations occur.
在慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染期间,前核心(PC)或核心启动子基础区域(BCP)发生影响HBV e抗原(HBeAg)表达的突变很常见,并且是HBeAg阴性慢性乙型肝炎患者中主要的病毒种类。PC突变(G1896A + C1858T)产生一个翻译终止密码子,导致HBeAg表达缺失,而BCP突变(A1762T/G1764A)通过转录机制降低HBeAg表达。用拉米夫定(LMV)治疗慢性HBV感染通常会选择在HBV逆转录酶的YMDD基序中具有单个(rtM204I)或双个(rtL180M + rtM204V)点突变的耐药株。我们克隆了具有复制能力的HBV载体(A基因型,adw2),其在核心(野生型[wt]、PC和BCP)和聚合酶基因(wt、rtM204I和rtL180M/M204V)中存在组合突变,并在体外分析了病毒复制和药物敏感性。对LMV的耐药性(rtM204I/rtL180M + rtM204V)伴随着复制效率降低,这通过前基因组RNA减少、衣壳化子代DNA减少、聚合酶活性降低和病毒粒子释放减少得以证明。单独的PC突变不会改变病毒复制,但可恢复LMV耐药突变体的复制效率,而不影响耐药性。BCP突变体比野生型具有更高的复制能力,与LMV耐药突变组合时也是如此。所有九种HBV构建体对阿德福韦表现出相似的敏感性。总之,BCP - PC突变直接影响LMV耐药突变体的复制能力。PC突变补偿了LMV耐药突变体的复制效率低下,而BCP突变即使在LMV耐药突变体中也将病毒复制水平提高到野生型基线值以上,且不影响体外药物敏感性。当核心和聚合酶发生组合突变时,阿德福韦可能是一种有效的治疗药物。