Vladescu Teodora, Klijanienko Jerzy, Caillaud Jean-Michel, Lagacé Réal, Vielh Philippe
Department of Tumor Biology, Institut Curie, Paris, France.
Diagn Cytopathol. 2004 Aug;31(2):71-6. doi: 10.1002/dc.20057.
The preoperative cytological diagnosis of malignant phyllodes tumor (MPT) is challenging due to the heterogeneity of its clinical, radiological, and morphological presentation. To better define the cytopathological characteristics of MPT, we reviewed 22 examples seen at the Institut Curie. The original cytologic diagnosis was benign breast tumor in four cases (18.2%), suspicious in seven cases (31.8%) (low-grade phyllodes tumor in six cases needing histological evaluation, suspicious of sarcoma in one case), and malignant in 11 cases (50%). Smears were composed of different proportions of clusters of epithelial cells (68.2%), phyllodes fragments (31.8%), spindle cells within stromal tissue (31.8%), isolated spindle-shaped or round cells (45.5%), and bipolar naked nuclei (22.7%). Giant cells and mitotic figures were also occasionally seen. The cytological findings on smears were correlated with histopathological observations. One of the difficulties to reach an accurate cytological diagnosis for MPT is the frequent overwhelming of clearly malignant sarcomatous cell by the presence of largely predominant clusters of epithelial cell.
由于恶性叶状肿瘤(MPT)在临床、放射学和形态学表现上具有异质性,其术前细胞学诊断具有挑战性。为了更好地界定MPT的细胞病理学特征,我们回顾了居里研究所所见的22例病例。最初的细胞学诊断为4例(18.2%)良性乳腺肿瘤,7例(31.8%)可疑(6例低级别叶状肿瘤需组织学评估,1例可疑肉瘤),11例(50%)为恶性。涂片由不同比例的上皮细胞团(68.2%)、叶状碎片(31.8%)、间质组织内的梭形细胞(31.8%)、孤立的梭形或圆形细胞(45.5%)以及双极裸核(22.7%)组成。偶尔也可见巨细胞和有丝分裂象。涂片的细胞学发现与组织病理学观察结果相关。MPT准确细胞学诊断的困难之一是,大量占主导地位的上皮细胞团的存在常常掩盖了明显恶性的肉瘤样细胞。