Sharma Sadhna, Sharma Monika, Roy Sugata, Kumar Praveen, Bose Mridula
VP Chest Institute, University of Delhi, India.
Immunol Cell Biol. 2004 Aug;82(4):377-82. doi: 10.1111/j.0818-9641.2004.01245.x.
Mycobacterium tuberculosis is an intracellular pathogen that readily survives and replicates in human macrophages. Host cells have developed various mycobactericidal and immunoregulatory mechanisms, such as the production of nitric oxide and inflammatory cytokines to control intracellular replication of M. tuberculosis. Inducible nitric oxide synthase (iNOS) is transcriptionally under the control of IFN-gamma and TNF-alpha. IL-12 provides a crucial link between activated mononuclear phagocytes and T cells by regulating the production of IFN-gamma. In this study, we investigated the production of nitric oxide (NO), TNF-alpha and IL-12 by the peripheral blood monocytes (PB Mn) of patients suffering from multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB). The cells were infected with M. tuberculosis and stimulated with IFN-gamma or activated with mycobacterial subcellular components. The results were compared with those from cases of newly diagnosed TB and healthy controls. Nitric oxide production was significantly depressed in PB Mn from MDR-TB patients. Infected monocytes from newly diagnosed TB patients produced significantly higher levels of NO as compared to those from MDR-TB patients or normal controls. The subcellular fraction of M. tuberculosis-like whole cell lysate (WCL), culture filtrate protein (CFP) and lipoarabinomannan (LAM) induced higher concentrations of NO release in PB Mn from newly diagnosed TB patients as compared to those from MDR-TB patients. Cell culture supernatant from PB Mn assayed at 48 h after infection or stimulation demonstrated significantly depressed release of TNF-alpha and IL-12 from MDR-TB cases as compared to the fresh cases. We observed a definite correlation between nitric oxide release and TNF-alpha production, irrespective of low or high production in MDR-TB or fresh cases, respectively. The present data suggest that peripheral blood monocytes of MDR-TB patients typically show signs of immunosuppression. Whether such immunodepression is the cause or the effect of MDR-TB merits further investigation.
结核分枝杆菌是一种细胞内病原体,能在人类巨噬细胞中轻易存活并繁殖。宿主细胞已发展出多种杀菌和免疫调节机制,如产生一氧化氮和炎性细胞因子以控制结核分枝杆菌的细胞内繁殖。诱导型一氧化氮合酶(iNOS)在转录水平上受干扰素-γ和肿瘤坏死因子-α的调控。白细胞介素-12通过调节干扰素-γ的产生,在活化的单核吞噬细胞和T细胞之间提供关键联系。在本研究中,我们调查了耐多药结核病(MDR-TB)患者外周血单核细胞(PB Mn)中一氧化氮(NO)、肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-12的产生情况。将细胞用结核分枝杆菌感染,并用干扰素-γ刺激或用分枝杆菌亚细胞成分激活。将结果与新诊断结核病病例和健康对照的结果进行比较。MDR-TB患者的PB Mn中一氧化氮的产生明显受到抑制。与MDR-TB患者或正常对照相比,新诊断结核病患者的感染单核细胞产生的NO水平明显更高。与MDR-TB患者相比,结核分枝杆菌样全细胞裂解物(WCL)、培养滤液蛋白(CFP)和脂阿拉伯甘露聚糖(LAM)的亚细胞部分在新诊断结核病患者的PB Mn中诱导出更高浓度的NO释放。在感染或刺激后48小时测定的PB Mn细胞培养上清液显示,与新发病例相比,MDR-TB病例中肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-12的释放明显受到抑制。我们观察到一氧化氮释放与肿瘤坏死因子-α产生之间存在明确的相关性,无论MDR-TB或新发病例中产生的高低情况如何。目前的数据表明,MDR-TB患者的外周血单核细胞通常表现出免疫抑制的迹象。这种免疫抑制是MDR-TB的原因还是结果,值得进一步研究。