Dolińiska Romualda, Warchalewski Jerzy R, Gralik Justyna, Jankowski Tomasz
Department of Food Biochemistry and Analysis, August Cieszkowski Agriculture University of Poznari, Poland.
Nahrung. 2004 Jun;48(3):195-200. doi: 10.1002/food.200300380.
Grains of the Polish winter wheat variety Begra were subjected to gamma-radiation (grain harvested in 1996) within the dose range of 0.05-10 kGy and microwave heating (grain harvested in 1997) from 28 degrees C to 98 degrees C. Later the grains were divided into two parts, the first was used for direct analyses after treatment. The second part was sown on the experimental fields. The obtained crop was described as the first generation and divided into two parts. One part was destined to determination of starch properties and the second part was sown in order to obtain the second generation crop. The same pattern was conducted in order to achieve the third generation crop. gamma-Irradiation directly applied on the wheat grain reduced statistically significant falling number values and gelatinisation enthalpy (deltaH) of the grain treated by 5 and 10 kGy. Calculated linear regression correlation coefficient between the falling number values and the gelatinisation enthalpy was equal to 0.94 (p < or = 0.001) and showed that these two starch characteristics are well correlated in the case of directly irradiated wheat grain. The falling number values, peak temperatures (Tp) and gelatinisation enthalpy (deltaH), in three generations of wheat grain crop studied, did not show any statistically significant differences as a result of indirect effect of gamma-irradiation. Microwave direct heating of wheat grain to 98 degrees C caused a statistically significant increase in the falling number value and decrease in starch gelatinisation power expressed by the enthalpy of gelatinisation (deltaH). The statistically significant changes in the falling number values, slight changes in the peak temperatures (Tp) and enthalpy of gelatinisation (deltaH) were found in all three generation crops as an indirect effect of microwave heating.
对波兰冬小麦品种贝格拉的谷粒进行了γ辐射(1996年收获的谷粒),剂量范围为0.05 - 10千戈瑞,以及微波加热(1997年收获的谷粒),温度从28摄氏度升至98摄氏度。之后将谷粒分成两部分,第一部分用于处理后直接分析。第二部分播种在试验田。收获的作物被描述为第一代,并分成两部分。一部分用于测定淀粉特性,另一部分播种以获得第二代作物。为了获得第三代作物,采用了相同的模式。直接对小麦谷粒进行γ辐射,使经5千戈瑞和10千戈瑞处理的谷粒的降落数值和糊化焓(ΔH)在统计学上显著降低。计算得出的降落数值与糊化焓之间的线性回归相关系数等于0.94(p≤0.001),表明在直接辐照的小麦谷粒中,这两个淀粉特性具有良好的相关性。在所研究的三代小麦谷粒作物中,由于γ辐射的间接影响,降落数值、峰值温度(Tp)和糊化焓(ΔH)均未显示出任何统计学上的显著差异。将小麦谷粒直接微波加热至98摄氏度,导致降落数值在统计学上显著增加,而以糊化焓(ΔH)表示的淀粉糊化能力降低。在所有三代作物中,作为微波加热的间接影响,发现降落数值有统计学上的显著变化,峰值温度(Tp)有轻微变化,糊化焓(ΔH)也有变化。