Skerk Visnja, Krhen Ivan, Lisić Miroslav, Begovac Josip, Roglić Srdan, Skerk Vedrana, Sternak Suncanica Ljubin, Banaszak Artur, Strugar-Suica Jadranka, Vuković Jacinta
University Hospital for Infectious Diseases Dr. Fran Mihaljević, Zagreb, Croatia.
Int J Antimicrob Agents. 2004 Aug;24(2):188-91. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2004.03.014.
The study included 125 adult patients (> 18years of age) who had symptoms of chronic prostatitis and proven presence of Chlamydia trachomatis. The presence of C. trachomatis was confirmed in expressed prostatic secretion or in voided bladder urine collected immediately after prostatic massage by a DNA/RNA hybridization method and/or by isolation on McCoy culture and then by immunofluorescent typing with monoclonal antibodies. The patients were randomized in the ratio 2/1; azithromycin/doxycycline, to receive a total of 4.0 g azithromycin over 4 weeks, given as a single dose of 1 x 1000 mg weekly for 4 weeks or doxycycline 100 mg b.i.d. for 28 days. Patients' sexual partners were treated at the same time. Clinical and bacteriological efficacy was evaluated 4-6 weeks after the end of therapy. In the group of patients with chlamydial infection of the prostate, there was no significant difference between the eradication rates (azithromycin 65/82, doxycycline 33/43; P = 0.82) and the clinical cure rates (azithromycin 56/82, doxycycline 30/43; P = 0.94) of the two antimicrobials.
该研究纳入了125名成年患者(年龄>18岁),这些患者有慢性前列腺炎症状且经证实感染沙眼衣原体。通过DNA/RNA杂交法和/或在McCoy培养基上分离,然后用单克隆抗体进行免疫荧光分型,在前列腺按摩后立即收集的前列腺分泌物或排尿后的膀胱尿液中证实了沙眼衣原体的存在。患者按2/1的比例随机分组,分别使用阿奇霉素/多西环素,阿奇霉素组在4周内共服用4.0克阿奇霉素,每周单次服用1×1000毫克,共服用4周;多西环素组每日两次,每次100毫克,服用28天。患者的性伴侣同时接受治疗。在治疗结束后4至6周评估临床和细菌学疗效。在前列腺衣原体感染患者组中,两种抗菌药物的根除率(阿奇霉素组65/82,多西环素组33/43;P = 0.82)和临床治愈率(阿奇霉素组56/82,多西环素组30/43;P = 0.94)之间没有显著差异。