Lorenz Birgit, Wabbels Bettina, Wegscheider Erika, Hamel Christian P, Drexler Wolfgang, Preising Markus N
Department of Paediatric Ophthalmology and Ophthalmogenetics, University of Regensburg, Germany.
Ophthalmology. 2004 Aug;111(8):1585-94. doi: 10.1016/j.ophtha.2004.01.033.
Fundus autofluorescence is due to accumulation of lipofuscin in the retinal pigment epithelium (RPE) resulting from incomplete digestion of N-retinylidene-phosphatidyl-ethanolamine from shed photoreceptor outer segment discs. Alteration in autofluorescence reflects changes in lipofuscin content of the RPE. Mutations on both alleles of RPE65 result in absent or largely decreased formation of rhodopsin, due to a defect in all-trans retinol isomerization in the RPE. Autofluorescence could therefore be altered. This study was conducted to evaluate fundus autofluorescence in patients with early-onset severe retinal dystrophy (EOSRD, or early-onset rod-cone dystrophy) associated with mutations on both alleles of RPE65.
Case series.
Ten 10- to 55-year-old patients with EOSRD and compound heterozygous or homozygous mutations in RPE65. For comparison, 6 heterozygous parents and 2 patients with other forms of EOSRD were examined.
Participants underwent, in addition to standard clinical and electrophysiological examination, autofluorescence imaging using a confocal scanning laser ophthalmoscope. Three of the patients were also examined by optical coherence tomography (OCT) to evaluate the status of retinal degeneration. Mutations in 7 patients have been reported previously; the other patients were investigated by polymerase chain reaction-single-strand conformation polymorphism and direct sequencing for mutations in RPE65 and lecithin retinol acyltransferase (LRAT).
Fundus autofluorescence and OCT.
Absent or minimal autofluorescence was found in all patients with compound heterozygous or homozygous RPE65 mutations. Autofluorescence was normal in the heterozygous parents. Autofluorescence was present in 2 children with EOSRD not associated with mutations in RPE65 or LRAT, another gene involved in retinol recycling. Optical coherence tomography in younger patients revealed an intraretinal appearance similar to that of their healthy, heterozygous parents.
Lack of autofluorescence in patients with EOSRD associated with mutations in RPE65 is in accordance with the biochemical defect and can be used as a clinical marker of this genotype. Optical coherence tomography results in younger patients would indicate still viable photoreceptors despite the absence of autofluorescence.
眼底自发荧光是由于视网膜色素上皮(RPE)中脂褐素的积累,这是由脱落的光感受器外节盘上的N-视黄叉磷脂酰乙醇胺消化不完全所致。自发荧光的改变反映了RPE中脂褐素含量的变化。RPE65两个等位基因的突变会导致视紫红质的形成缺失或大幅减少,这是由于RPE中全反式视黄醇异构化缺陷所致。因此,自发荧光可能会发生改变。本研究旨在评估与RPE65两个等位基因突变相关的早发性严重视网膜营养不良(EOSRD,或早发性视锥视杆营养不良)患者的眼底自发荧光。
病例系列研究。
10名年龄在10至55岁之间的EOSRD患者,其RPE65存在复合杂合或纯合突变。作为对照,检查了6名杂合子父母以及2名患有其他形式EOSRD的患者。
参与者除了接受标准的临床和电生理检查外,还使用共焦扫描激光眼底镜进行自发荧光成像。其中3名患者还接受了光学相干断层扫描(OCT)以评估视网膜变性情况。7名患者的突变情况先前已有报道;其他患者通过聚合酶链反应-单链构象多态性以及直接测序来检测RPE65和卵磷脂视黄醇酰基转移酶(LRAT)的突变情况。
眼底自发荧光和OCT。
在所有RPE65复合杂合或纯合突变的患者中均发现自发荧光缺失或极弱。杂合子父母的自发荧光正常。两名患有与RPE65或LRAT(另一个参与视黄醇循环的基因)突变无关的EOSRD患儿存在自发荧光。年轻患者的光学相干断层扫描显示视网膜内外观与其健康的杂合子父母相似。
与RPE65突变相关的EOSRD患者自发荧光缺失与生化缺陷相符,可作为该基因型的临床标志物。年轻患者的光学相干断层扫描结果表明,尽管自发荧光缺失,但光感受器仍有活力。