Marais Ben J, Gie Robert P, Schaaf H Simon, Starke Jeff R, Hesseling Anneke C, Donald Peter R, Beyers Nulda
Department of Paediatrics and Child Health, Centre for TB Research and Education (CENTRE), Faculty of Health Sciences, University of Stellenbosch, Tygerberg, PO Box 19063, Cape Town, South Africa.
Pediatr Radiol. 2004 Nov;34(11):886-94. doi: 10.1007/s00247-004-1238-0. Epub 2004 Aug 5.
One of the obstacles in discussing childhood tuberculosis (TB) is the lack of standard descriptive terminology to classify the diverse spectrum of disease. Accurate disease classification is important, because the correct identification of the specific disease entity has definite prognostic significance. Accurate classification will also improve study outcome definitions and facilitate scientific communication. The aim of this paper is to provide practical guidelines for the accurate radiological classification of intra-thoracic TB in children less than 15 years of age. The proposed radiological classification is based on the underlying disease and the principles of pathological disease progression. The hope is that the proposed classification will clarify concepts and stimulate discussion that may lead to future consensus.
讨论儿童结核病的障碍之一是缺乏用于对各种疾病谱进行分类的标准描述性术语。准确的疾病分类很重要,因为正确识别特定疾病实体具有明确的预后意义。准确分类还将改善研究结果的定义并促进科学交流。本文的目的是为15岁以下儿童胸内结核病的准确放射学分类提供实用指南。提议的放射学分类基于潜在疾病和病理疾病进展的原则。希望所提议的分类将澄清概念并激发可能导致未来达成共识的讨论。