Tilson Elizabeth C, McBride Colleen M, Lipkus Isaac M, Catalano Richard F
Cancer Prevention, Detection, and Control Research Program, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA.
J Adolesc Health. 2004 Sep;35(3):182-9. doi: 10.1016/j.jadohealth.2003.09.014.
To examine if parental smoking modifies the association between parent-child connectedness and parental disapproval of youth smoking with smoking behavior among minority youth.
Baseline data from an urban Seattle, Washington neighborhood-based intervention trial to reduce risk behaviors among minority males and females aged 11-15 years were used to identify 428 minority youth-parent/guardian pairs. Parental smoking status, assessed by telephone interview, and youth reports of connectedness and parental disapproval, assessed by questionnaire, were tested in Chi-squared stratified analysis and logistic regression to predict youth smoking.
The majority (86%) of the parents/guardians were the natural parent of the surveyed child (67% mother; 19% father). Parental mean age was 41 years, 54% reported household incomes less than $30K, and 26% were current smokers. Youth had a mean age of 13 years, 28% self-identified as African-American, 37% as Asian, and 35% as "Multiethnic"; 41% reported ever smoking, and 9% reported smoking within the past 30 days. Perceived parental disapproval of smoking was not associated with youth smoking behavior. Among youth whose parent did not smoke, those who reported low level of parent-child connectedness were two times more likely to report ever having smoked than those who reported high levels of connectedness. Among youth whose parent smoked, connectedness was not associated with youth smoking. The interaction between connectedness and parental smoking status and its relationship to youth smoking remained significant after controlling for covariates.
Overall, high levels of parent-child connectedness are protective against youth smoking. However, family connectedness may not protect children from becoming smokers when parents smoke.
探讨父母吸烟是否会改变亲子关系以及父母对青少年吸烟的不赞成态度与少数族裔青少年吸烟行为之间的关联。
来自华盛顿州西雅图市一项基于社区的干预试验的基线数据,该试验旨在减少11至15岁少数族裔男性和女性的危险行为,用于识别428对少数族裔青少年与父母/监护人。通过电话访谈评估父母的吸烟状况,通过问卷调查评估青少年的亲子关系和父母的不赞成态度,并在卡方分层分析和逻辑回归中进行测试,以预测青少年吸烟情况。
大多数(86%)父母/监护人是被调查孩子的亲生父母(67%是母亲;19%是父亲)。父母的平均年龄为41岁,54%报告家庭收入低于3万美元,26%是当前吸烟者。青少年的平均年龄为13岁,28%自我认定为非裔美国人,37%为亚裔,35%为“多族裔”;41%报告曾经吸烟,9%报告在过去30天内吸烟。父母对吸烟的不赞成态度与青少年吸烟行为无关。在父母不吸烟的青少年中,报告亲子关系水平低的青少年报告曾经吸烟的可能性是报告亲子关系水平高的青少年的两倍。在父母吸烟的青少年中,亲子关系与青少年吸烟无关。在控制协变量后,亲子关系与父母吸烟状况之间的相互作用及其与青少年吸烟的关系仍然显著。
总体而言,高水平的亲子关系可预防青少年吸烟。然而,当父母吸烟时,家庭关系可能无法保护孩子不成为吸烟者。