Wynes Murry W, Frankel Stephen K, Riches David W H
Program of Cell Biology, Department of Pediatrics, National Jewish Medical and Research Center, Denver, CO 80206, USA.
J Leukoc Biol. 2004 Nov;76(5):1019-27. doi: 10.1189/jlb.0504288. Epub 2004 Aug 17.
The development of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is associated with myofibroblast accumulation and collagen deposition in the lung parenchyma. Recent studies have suggested that the fibroproliferative response is associated with immune deviation toward a T helper cell type 2 (Th2) cytokine profile. In addition, myofibroblast accumulation may be the result of resistance to physiologic apoptosis. If and how these events are linked remain largely unknown. Insulin-like growth factor-I (IGF-I) is a fibroblast growth and survival factor that has long been implicated in the pathogenesis of IPF. We have previously shown that interstitial macrophage-derived IGF-I correlates with disease severity in IPF, and the Th2 cytokines interleukin (IL)-4 and IL-13 stimulate the expression and secretion of IGF-I by macrophages. In the present study, we tested the hypothesis that IL-4-induced, macrophage-derived IGF-I protects myofibroblasts from apoptosis. Using a growth factor withdrawal model of apoptosis in the myofibroblast cell line, CCL39, we demonstrate that conditioned media from IL-4-stimulated macrophages protect myofibroblasts from apoptosis. The survival effect is lost when IGF-I is immunodepleted from macrophage-conditioned media with IGF-I-specific antibodies. We also show that the protection of myofibroblasts by macrophage-derived IGF-I correlates with and is dependent on the activation of the prosurvival kinases Akt and extracellular signal-regulated kinase. These findings support the view that IL-4-stimulated, macrophage-derived IGF-I may contribute to the persistence of myofibroblasts in pulmonary fibrosis in the Th2-deviated environment of the fibrotic lung.
特发性肺纤维化(IPF)的发展与肺实质中肌成纤维细胞的积聚和胶原蛋白沉积有关。最近的研究表明,纤维增生性反应与向2型辅助性T细胞(Th2)细胞因子谱的免疫偏差有关。此外,肌成纤维细胞的积聚可能是对生理性细胞凋亡产生抗性的结果。这些事件是否以及如何相互关联在很大程度上仍然未知。胰岛素样生长因子-I(IGF-I)是一种成纤维细胞生长和存活因子,长期以来一直被认为与IPF的发病机制有关。我们之前已经表明,间质性巨噬细胞衍生的IGF-I与IPF中的疾病严重程度相关,并且Th2细胞因子白细胞介素(IL)-4和IL-13刺激巨噬细胞表达和分泌IGF-I。在本研究中,我们检验了以下假设:IL-4诱导的巨噬细胞衍生的IGF-I可保护肌成纤维细胞免于凋亡。使用肌成纤维细胞系CCL39中的生长因子撤除凋亡模型,我们证明来自IL-4刺激的巨噬细胞的条件培养基可保护肌成纤维细胞免于凋亡。当用IGF-I特异性抗体从巨噬细胞条件培养基中免疫去除IGF-I时,存活效应消失。我们还表明,巨噬细胞衍生的IGF-I对肌成纤维细胞的保护作用与促存活激酶Akt和细胞外信号调节激酶的激活相关并依赖于其激活。这些发现支持了这样一种观点,即在纤维化肺的Th2偏差环境中,IL-4刺激的巨噬细胞衍生的IGF-I可能有助于肌成纤维细胞在肺纤维化中持续存在。