Takamatsu Shinji, Katsumata Toshiyuki, Inoue Noboru, Watanabe Toshinori, Fujibayashi Yasuhisa, Takeuchi Makoto
Biomedical Imaging Research Center, University of Fukui, 23-3 Shimoaizuki, Matsuoka, Yoshida, Fukui 910-1193, Japan.
Glycoconj J. 2004;20(7-8):473-81. doi: 10.1023/B:GLYC.0000038293.37376.9f.
Over the past two decades, sugar chain structures of human chorionic gonadotropin (hCG) produced in healthy people, three types of trophoblastic disease, and some types of cell lines have been analyzed. The abnormal biantennary structure of hCG is a good marker for the diagnosis of malignant choriocarcinoma. In spite of much research, hCG with an abnormal biantennary structure is only detected in the urine of choriocarcinoma or pregnant diabetic patients. We hypothesized that the formation mechanism of the abnormal biantennary sugar chain structure is mainly caused by high GnT-IV activity. To confirm this, we measured the N-acetylglucosaminyltransferase (GnT)-IV activity and hCG productivity in three choriocarcinoma cell lines, and selected JEG-3 cells. hCG samples were purified from medium conditioned by JEG-3 cells, and their sugar chain structures were analyzed. We detected an abnormal biantennary structure, and the proportions were different from those previously reported in the urine samples of choriocarcinoma patients. These findings proved our hypothesis and suggest the usefulness of JEG-3 cells for further analyses of abnormal biantennary structure formation.
在过去二十年中,对健康人、三种滋养层细胞疾病以及某些细胞系所产生的人绒毛膜促性腺激素(hCG)的糖链结构进行了分析。hCG异常的双天线结构是诊断恶性绒毛膜癌的良好标志物。尽管进行了大量研究,但仅在绒毛膜癌患者或妊娠糖尿病患者的尿液中检测到具有异常双天线结构的hCG。我们推测异常双天线糖链结构的形成机制主要是由高GnT-IV活性引起的。为了证实这一点,我们测量了三种绒毛膜癌细胞系中的N-乙酰葡糖胺基转移酶(GnT)-IV活性和hCG产量,并选择了JEG-3细胞。从JEG-3细胞培养的培养基中纯化hCG样品,并分析其糖链结构。我们检测到一种异常的双天线结构,其比例与先前在绒毛膜癌患者尿液样本中报道的不同。这些发现证实了我们的假设,并表明JEG-3细胞对于进一步分析异常双天线结构的形成有用。