Noordzij Marjon J, van den Broecke Duco G, Alting Menso Carpentier, Kon Moshe
Department of Plastic, Reconstructive, and Hand Surgery, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Plast Reconstr Surg. 2004 Sep 1;114(3):660-7. doi: 10.1097/01.prs.0000130937.30473.3b.
The authors describe the possibilities and advantages of ruby laser treatment of large congenital nevi as an alternative to surgical excision. The literature (from 1980 to 2002) is reviewed and a case report is presented. Literature and the authors' experience show good cosmetic results after ruby laser treatment. Skin texture is improved and there is a considerable reduction in pigmentation and unsightly hair growth. Ruby laser treatment does not result in scarring, mutilation, or functional impairments, in contrast to surgical treatment. Only short outpatient sessions are required, recovery periods are extremely short, and no rehabilitation period is needed. No malignant changes have been reported after treatment with the ruby laser, even after 8 years of follow-up. The results imply that ruby laser treatment could be a valuable new treatment modality for large congenital nevi. It should be considered when patients refuse to undergo surgery, or when surgery would cause severe morbidity. More research should be initiated to assess possible risks and long-term results.
作者描述了红宝石激光治疗大型先天性痣作为手术切除替代方法的可能性和优势。回顾了1980年至2002年的文献并给出了一例病例报告。文献及作者经验表明红宝石激光治疗后美容效果良好。皮肤质地得到改善,色素沉着和难看的毛发增生显著减少。与手术治疗相比,红宝石激光治疗不会导致瘢痕形成、毁容或功能障碍。仅需短时间门诊治疗,恢复期极短,无需康复期。即使经过8年随访,红宝石激光治疗后也未报告有恶变情况。结果表明红宝石激光治疗可能是大型先天性痣一种有价值的新治疗方式。当患者拒绝接受手术或手术会导致严重并发症时应考虑采用该方法。应开展更多研究以评估可能的风险和长期效果。