Loh Ai Ning, Bauer James E, Druffel Ellen R M
School of Marine Science, College of William and Mary, PO Box 1346, Gloucester Point, Virginia 23062, USA.
Nature. 2004 Aug 19;430(7002):877-81. doi: 10.1038/nature02780.
Seawater dissolved organic matter (DOM) is the largest reservoir of exchangeable organic carbon in the ocean, comparable in quantity to atmospheric carbon dioxide. The composition, turnover times and fate of all but a few planktonic constituents of this material are, however, largely unknown. Models of ocean carbon cycling are thus limited by the need for information on temporal scales of carbon storage in DOM subcomponents, produced via the 'biological pump', relative to their recycling by bacteria. Here we show that carbohydrate- and protein-like substances in the open Atlantic and Pacific oceans, though often significantly aged, comprise younger fractions of the DOM, whereas dissolved lipophilic material exhibits up to approximately 90 per cent fossil character. In contrast to the millennial mean ages of DOM observed throughout the water column, weighted mean turnover times of DOM in the surface ocean are only decadal in magnitude. An observed size-age continuum further demonstrates that small dissolved molecules are the most highly aged forms of organic matter, cycling much more slowly than larger, younger dissolved and particulate precursors, and directly links oceanic organic matter age and size with reactivity.
海水中的溶解有机物(DOM)是海洋中可交换有机碳的最大储存库,在数量上与大气中的二氧化碳相当。然而,除了少数浮游成分外,这种物质的组成、周转时间和归宿在很大程度上尚不清楚。因此,海洋碳循环模型受到限制,因为需要有关通过“生物泵”产生的DOM子成分中碳储存的时间尺度信息,以及细菌对其进行再循环的相关信息。我们在此表明,在开阔的大西洋和太平洋中,碳水化合物类和蛋白质类物质虽然通常显著老化,但却是DOM中较年轻的部分,而溶解的亲脂性物质则表现出高达约90%的化石特征。与整个水柱中观测到的DOM千年平均年龄不同,表层海洋中DOM的加权平均周转时间仅为十年量级。观测到的大小-年龄连续体进一步表明,小的溶解分子是最老化的有机物质形式,其循环速度比更大、更年轻的溶解和颗粒前体慢得多,并且直接将海洋有机物的年龄和大小与反应性联系起来。