Lowe D, van der Meulen J
Lancet. 2004;364(9435):697-702. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16896-7.
Tonsillectomy is one of the most frequent surgical procedures. "Hot" tonsillectomy techniques (eg, diathermy and coblation) have become well established, but there is little evidence to suggest that they are better than traditional "cold steel" dissection with only packs or ties for haemostasis.
We obtained data for the occurrence of complications after all tonsillectomies done since July, 2003, in England and Northern Ireland. We recorded postoperative haemorrhages and other complications, taking place within 28 days of surgery, that led to delayed discharge, return to theatre, or re-admission. By February, 2004, the audit had included 13554 patients, of whom 11796 (87%) in 252 hospitals consented to electronic submission of their tonsillectomy data. Thus, 75% of the hospitals where tonsillectomies are done submitted data for 60% of all eligible patients.
Haemorrhage occurred in 389 patients (3.3%). 59 patients (0.5%) had a primary haemorrhage (during initial stay), 337 (2.9%) a secondary haemorrhage (after discharge), and seven had both. The overall haemorrhage rate was 3.1 times (95% CI 1.9-5.0) higher with bipolar diathermy tonsillectomy than with cold steel tonsillectomy without any use of diathermy (p<0.001). The corresponding relative risk for coblation tonsillectomy was 3.4 (1.9-6.2; p<0.001). When cold steel was used for dissection and diathermy only for haemostasis the relative risk was 2.2 (1.3-3.7; p=0.002).
The use of techniques such as diathermy and coblation increased postoperative haemorrhage. These methods should therefore be used with appropriate caution and only after proper training.
扁桃体切除术是最常见的外科手术之一。“热”扁桃体切除技术(如透热法和低温等离子消融术)已得到广泛应用,但几乎没有证据表明它们比仅用纱布或结扎止血的传统“冷钢”剥离术更好。
我们获取了2003年7月以来在英格兰和北爱尔兰进行的所有扁桃体切除术后并发症发生的数据。我们记录了手术后28天内发生的导致出院延迟、返回手术室或再次入院的术后出血及其他并发症。到2004年2月,该审计纳入了13554例患者,其中252家医院的11796例(87%)同意以电子方式提交其扁桃体切除术数据。因此,进行扁桃体切除术的医院中有75%提交了所有符合条件患者中60%的数据。
389例患者(3.3%)发生出血。59例患者(0.5%)发生原发性出血(初次住院期间),337例(2.9%)发生继发性出血(出院后),7例两者均有。双极透热扁桃体切除术的总体出血率比未使用任何透热法的冷钢扁桃体切除术高3.1倍(95%可信区间1.9 - 5.0)(p<0.001)。低温等离子消融扁桃体切除术的相应相对风险为3.4(1.9 - 6.2;p<0.001)。当用冷钢进行剥离仅用透热法止血时,相对风险为2.2(1.3 - 3.7;p = 0.002)。
透热法和低温等离子消融术等技术的使用增加了术后出血。因此,应谨慎使用这些方法,且仅在经过适当培训后使用。