Tcheurekdjian Haig, Palermo Tonya, Hostoffer Robert
Department of Medicine, University Hospitals of Cleveland, Cleveland, Ohio, USA.
Ann Allergy Asthma Immunol. 2004 Aug;93(2):160-5. doi: 10.1016/S1081-1206(10)61469-X.
There are no studies of patients with primary immunodeficiency states receiving intravenous immunoglobulin (IVIG) therapy that assess health-related quality of life (HRQOL) using a well-standardized and reproducible method.
To determine the HRQOL of patients with common variable immunodeficiency (CVID) requiring IVIG therapy, to compare these patients with patients with diabetes mellitus (DM) and congestive heart failure (CHF), to determine the factors that affect HRQOL, and to develop normative data on the HRQOL of these CVID patients, which can be used to follow the effects of future therapies.
Fifty-eight adults with CVID receiving IVIG therapy completed the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey to evaluate their HRQOL and were compared with DM and CHF patients. The impact of demographic, socioeconomic, and disease-related variables and comorbid conditions was examined in the CVID population.
Patients with CVID had lower HRQOL scores in all dimensions compared with patients with DM and in 4 of 8 dimensions compared with patients with CHF. Increasing age and female sex were negatively associated with certain aspects of HRQOL. There were no significant effects from other socioeconomic or disease-related variables or comorbid conditions examined.
Patients with CVID receiving IVIG therapy have a significantly worse HRQOL than patients with other chronic illnesses, indicating there is much room for improvement in future therapies for this primary immunodeficiency state. The effects of future therapies can be evaluated by comparison with the normative data developed in this study.
尚无关于原发性免疫缺陷状态患者接受静脉注射免疫球蛋白(IVIG)治疗时,使用标准化且可重复方法评估健康相关生活质量(HRQOL)的研究。
确定需要IVIG治疗的常见可变免疫缺陷(CVID)患者的HRQOL,将这些患者与糖尿病(DM)和充血性心力衰竭(CHF)患者进行比较,确定影响HRQOL的因素,并建立这些CVID患者HRQOL的规范数据,可用于跟踪未来治疗的效果。
58名接受IVIG治疗的成年CVID患者完成了医学结局研究36项简短健康调查,以评估他们的HRQOL,并与DM和CHF患者进行比较。在CVID人群中检查了人口统计学、社会经济和疾病相关变量以及合并症的影响。
与DM患者相比,CVID患者在所有维度上的HRQOL得分较低;与CHF患者相比,在8个维度中的4个维度上得分较低。年龄增加和女性性别与HRQOL的某些方面呈负相关。所检查的其他社会经济或疾病相关变量或合并症没有显著影响。
接受IVIG治疗的CVID患者的HRQOL明显比其他慢性疾病患者差,这表明针对这种原发性免疫缺陷状态的未来治疗有很大的改进空间。未来治疗的效果可以通过与本研究中建立的规范数据进行比较来评估。